検索ワード: (韓国語 - スワヒリ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Swahili

情報

Korean

Swahili

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

スワヒリ語

情報

韓国語

이 다 그 와 같 이 자 식 이 없 이 죽

スワヒリ語

na ndugu wa tatu vilevile. mambo yakawa yaleyale kwa wote saba--wote walikufa bila kuacha watoto.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 둘 째 와 세 째 로 일 째 까 지 그 렇 게 하 다

スワヒリ語

ikawa vivyo hivyo kwa ndugu wa pili, na wa tatu, mpaka wa saba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

배 불 리 먹 고 남 은 조 각 일 광 주 리 를 거 두 었 으

スワヒリ語

watu wakala, wakashiba. wakaokota mabaki yaliyosalia wakajaza makapu saba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

유 대 의 한 제 사 장 스 게 와 의 일 아 들 도 이 일 을 행 하 더

スワヒリ語

watoto saba wa skewa, kuhani mkuu wa kiyahudi, walikuwa miongoni mwa hao waliokuwa wanafanya hivyo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

다 배 불 리 먹 고 남 은 조 각 을 일 광 주 리 에 차 게 거 두 었 으

スワヒリ語

wote wakala, wakashiba. kisha wakakusanya makombo, wakajaza vikapu saba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

기 록 된 바 내 가 야 은 사 랑 하 고 에 서 는 미 워 하 였 다 하 심 과 같 으 니

スワヒリ語

kama maandiko matakatifu yasemavyo: "yakobo nilimpenda, lakini esau nilimchukia."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

떡 일 개 로 사 천 명 을 먹 이 고 주 운 것 이 몇 광 주 리 이 던 것 을 기 억 지 못 하 느 냐

スワヒリ語

au, ile mikate saba waliyogawiwa wale watu elfu nne, je, mlikusanya vikapu vingapi vya mabaki?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

가 나 안 땅 일 족 속 을 멸 하 사 그 땅 을 기 업 으 로 주 시 고 ( 약 사 백 오 십 년 간

スワヒリ語

aliyaangamiza mataifa ya nchi ya kanaani akawapa hao watu wake ile nchi kuwa mali yao.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 런 즉 저 희 가 다 그 를 취 하 였 으 니 부 활 때 에 일 중 에 뉘 아 내 가 되 리 이 까 ?

スワヒリ語

je, siku wafu watakapofufuka mama huyo atakuwa mke wa nani miongoni mwa wale ndugu saba? maana wote saba walimwoa."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

곧 성 령 으 로 나 를 데 리 고 광 야 로 가 니 라 내 가 보 니 여 자 가 붉 은 빛 짐 승 을 탔 는 데 그 짐 승 의 몸 에 참 람 된 이 름 들 이 가 득 하 고 일 머 리 와 열 뿔 이 있 으

スワヒリ語

kisha, roho akanikumba, akaniongoza mpaka jangwani. huko nikamwona mwanamke ameketi juu ya mnyama mwekundu. mnyama huyo alikuwa ameandikwa kila mahali majina ya makufuru; alikuwa na vichwa saba na pembe kumi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

( 예 수 께 서 안 식 후 첫 날 이 른 아 침 에 살 아 나 신 후 전 에 일 귀 신 을 쫓 아 내 어 주 신 막 달 라 마 리 아 에 게 먼 저 보 이 시

スワヒリ語

yesu alipofufuka mapema jumapili, alijionyesha kwanza kwa maria magdalene, ambaye yesu alikuwa amemtoa pepo saba.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 이 상 은 야 이 요, 그 이 상 은 이 삭 이 요, 그 이 상 은 아 브 라 함 이 요, 그 이 상 은 데 라 요, 그 이 상 은 나 홀 이

スワヒリ語

mwana wa yakobo, mwana wa isaka, mwana wa abrahamu, mwana wa tera, mwana wa nahori,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

` 또 일 개 를 사 천 명 에 게 떼 어 줄 때 에 조 각 몇 광 주 리 를 거 두 었 더 냐 ?' 가 로 되 ` 일 이 니 이 다

スワヒリ語

"na nilipoimega ile mikate saba na kuwapa watu elfu nne, mlikusanya makapu mangapi ya makombo?" wakamjibu, "saba."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,843,755 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK