検索ワード: 충 (韓国語 - セブアノ語)

제 자 들 은 기 쁨 과 성 령 이 충 만 하 니
ug ang mga tinun-an napuno sa kalipay ug sa espiritu santo.

그 리 고 맡 은 자 들 에 게 구 할 것 은 충 성 이 니
ug labut pa niini, gikinahanglan sa mga piniyalan nga sila magapakita nga kasaligan.

어 떤 사 람 은 죽 도 록 기 운 이 충 실 하 여 평 강 하 며 안 일 하
kining usa mamatay sa kalig-on sa iyang kabaskug, nga anaa sa dakung kalinaw ug kahusay:

다 시 꿈 에 보 니 한 줄 기 에 무 성 하 고 충 실 한 일 곱 이 삭 이 나 오
ug, nakita ko sa akong damgo ug ania karon, ang pito ka uhay nga mga puno ug maayo mibuswak sa usa ka uhot.

바 다 와 거 기 충 만 한 것 이 외 치 며 밭 과 그 가 운 데 모 든 것 은 즐 거 워 할 지 로
padaguoka ang dagat, ug ang pagkapuno niini; magkalipay unta ang kapatagan ug ang tanan nga anaa niini;

여 호 와 께 서 는 지 존 하 시 니 이 는 높 은 데 거 하 심 이 요 공 평 과 의 로 시 온 에 충 만 케 하 심 이
si jehova ginabayaw, kay siya nagapuyo sa kahitas-an: gipuno niya ang sion uban sa justicia ug pagkamatarung.

내 가 이 것 을 너 희 에 게 이 름 은 내 기 쁨 이 너 희 안 에 있 어 너 희 기 쁨 을 충 만 하 게 하 려 함 이 니
kining mga butanga gisulti ko kaninyo, aron ang akong kalipay magapabilin diha kaninyo, ug ang inyong kalipay mamahingpit.

신 부 를 취 하 는 자 는 신 랑 이 나 서 서 신 랑 의 음 성 을 듣 는 친 구 가 크 게 기 뻐 하 나 니 나 는 이 러 한 기 쁨 이 충 만 하 였 노
ang naasawa iya sa nabana; ang higala sa nabana, nga nagatindog ug nagapatalinghug kaniya, kini siya nagakalipay ug daku tungod sa tingog sa nabana; busa kining akong kalipay hingpit na karon.

내 가 스 데 바 나 와, 브 드 나 도 와, 아 가 이 고 의 온 것 을 기 뻐 하 노 니 저 희 가 너 희 의 부 족 한 것 을 보 충 하 였 음 이 니
gikalipay ko ang paghi-abut diri ni estefanas ug ni fortunato ug ni acaico, kay sila naghulip sa inyong pagkawala diri;

( 다 윗 의 시 ) 땅 과 거 기 충 만 한 것 과 세 계 와 그 중 에 거 하 는 자 가 다 여 호 와 의 것 이 로
iya ni jehova ang yuta ug ang pagkapuno niana; ang kalibutan, ug sila nga mga nanagpuyo niini;

서 로 창 화 하 여 가 로 되 거 룩 하 다, 거 룩 하 다, 거 룩 하 다, 만 군 의 여 호 와 여, 그 영 광 이 온 땅 에 충 만 하 도
ug ang usa misinggit sa usa, ug miingon: balaan, balaan, balaan, si jehova sa mga panon: ang tibook nga yuta napuno sa iyang himaya.

오 직 성 령 의 열 매 는 사 랑 과, 희 락 과, 화 평 과, 오 래 참 음 과, 자 비 와, 양 선 과, 충 성 과
apan ang bunga sa espiritu mao ang gugma, kalipay, kalinaw, pailub, pagkamapuanguron, pagkamaayo, pagkamatinumanon,