検索ワード: (韓国語 - セブアノ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Cebuano

情報

Korean

Cebuano

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

セブアノ語

情報

韓国語

붓 는 것 과 부 병 과 색 점

セブアノ語

ug mahatungod sa hubag, ug sa kugan, ug sa kabang nga maputi;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 발 은 흘 리 는 데 빠 른 지

セブアノ語

"ang ilang mga tiil maabtik sa pagdalagan aron sa ilang pag-ula sa dugo sa mga tawo,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

부 에 종 기 가 생 겼 다 가 나 았

セブアノ語

ug kong ang unod sa iyang panit, adunay hubag, ug kini mialim na,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 리 스 도 를 경 외 함 으 로 차 복 종 하

セブアノ語

magpinasakopay kamo nga masinugtanon ang usa sa usa ingon nga pagkataha kang cristo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

깨 끗 한 후 에 라 도 옴 이 크 게 부 에 퍼 지

セブアノ語

apan kong ang pono nagaanam-anam ug lakat sa panit sa human na sa iyang pagkahinlo,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 앞 에 있 는 광 채 로 인 하 여 숯 불 이 었 도

セブアノ語

diha sa kasilaw sa atubangan niya, ang mga baga sa kalayo mingsilaub.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 가 철 병 기 를 할 때 에 는 놋 활 이 쏘 아 꿸 것 이

セブアノ語

siya molikay sa puthaw nga hinagiban, ug ang pana nga tumbaga molagbas kaniya.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

창 세 이 후 로 흘 린 모 든 선 지 자 의 를 이 세 대 가 담 당 하

セブアノ語

aron ang dugo sa tanang mga profeta, nga naula sukad pa sa pagtukod sa kalibutan, pagapanilngon gikan niining kaliwatana,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

주 림 의 열 기 로 인 하 여 우 리 의 부 가 아 궁 이 처 럼 검 으 니 이

セブアノ語

ang among panit maitum sama sa usa ka hudno, tungod sa makasunog nga kainit sa kagutmanan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

일 을 숨 기 는 것 은 하 나 님 의 영 화 요 일 을 살 는 것 은 왕 의 영 화 니

セブアノ語

maoy himaya sa dios ang pagtago sa usa ka butang; apan ang himaya sa mga hari mao ang pagpangita sa usa ka butang.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

안 식 일 에 는 너 희 의 모 든 처 소 에 서 불 도 우 지 말 지 니 라 !

セブアノ語

kamo dili magahaling ug kalayo sa tanan ninyo nga mga puloy-anan sa adlaw nga igpapahulay.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

하 사 엘 의 칼 을 하 는 자 를 예 후 가 죽 일 것 이 요 예 후 의 칼 을 하 는 자 를 엘 리 사 가 죽 이 리

セブアノ語

ug mahitabo, nga siya nga makagawas sa pinuti ni hazael, pagapatyon ni jehu; ug siya nga makagawas sa pinuti ni jehu, pagapatyon ni eliseo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

가 로 되 ` 에 서 가 와 서 한 떼 를 치 면, 남 은 한 떼 는 하 리 라' 하

セブアノ語

ug miingon: kong umanhi si esau ug patyon ang usa ka pundok; ang nahabiling pundok makakalagiw,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,725,561 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK