プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
성
замак
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
이름 성
Име Презиме
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
성( l):
& Презиме
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
성 령 을 소 멸 치 말
duha ne gasite. prorotva ne prezirite.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
헤이룽장 성( 모허 제외), 지린 성
Хејлонгђијанг (осим Мохе), Ђилин
동부 중국 - 베이징, 광둥 성, 상하이 등
источна Кина — Пекинг, Гуангдонг, Шангај, итд.
그 성 에 큰 기 쁨 이 있 더
i bi velika radost u gradu onom.
그 가 또 성 막 문 에 장 을 달
i obesi zaves na vrata od atora.
가 까 이 오 사 성 을 보 시 고 우 시
i kad se priblii, ugleda grad i zaplaka za njim
또 한 성 령 이 우 리 에 게 증 거 하 시
a svedoèi nam i duh sveti; jer kao to je napred kazano:
그 러 므 로 백 성 이 제 칠 일 에 안 식 하 니
i poèinu narod u sedmi dan.
그 거 처 하 는 성 읍 들 과 촌 락 을 다 불 사 르
a mesta njihova u kojima ivljahu i gradove njihove sve popalie ognjem.
그 리 고 맡 은 자 들 에 게 구 할 것 은 충 성 이 니
a od pristava se ne trai vie nita, nego da se ko veran nadje.
내 가 가 사 성 에 불 을 보 내 리 니 그 궁 궐 들 을 사 르 리
nego æu pustiti oganj u zidove gazi, te æe joj prodreti dvorove.
공 의 로 그 허 리 띠 를 삼 으 며 성 실 로 몸 의 띠 를 삼 으 리
i pravda æe mu biti pojas po bedrima, i istina pojas po bocima.
중부 중국 - 쓰촨 성, 윈난 성, 광시좡족 자치구, 산시 성, 구이저우 성 등
централна Кина — Сичуан, Јунан, Гуанђи, Шанђи, Гуижоу, итд.
분 향 단 과, 그 채 와, 관 유 와, 분 향 할 향 품 과, 성 막 문 의 장 과
i oltar kadioni, i poluge njegove, i ulje pomazanja, i kad mirisni, i zaves na vrata od atora,
` 가 서 성 전 에 서 서 이 생 명 의 말 씀 을 다 백 성 에 게 말 하 라' 하
idite i stanite u crkvi te govorite narodu sve reèi ovog ivota.
그 성 의 들 은 북 으 로 이 백 오 십 척 이 요 남 으 로 이 백 오 십 척 이 요, 동 으 로 이 백 오 십 척 이 요, 서 으 로 이 백 오 십 척 이
i podgradje æe biti dvesta i pedeset lakata sa severa, i dvesta i pedeset s juga, i dvesta i pedeset s istoka, i dvesta i pedeset sa zapada.