検索ワード: 꺾 (韓国語 - トルコ語)

누 가 능 히 철 곧 북 방 의 철 과 놋 을 꺾 으 리
ya da tuncu kimse kırabilir mi?

그 가 나 를 꺾 고 다 시 꺾 고 용 사 같 이 내 게 달 려 드 시
dev gibi üzerime saldırıyor.

네 가 과 부 를 공 수 로 돌 아 가 게 하 며 고 아 의 팔 을 꺾 는 구
Öksüzlerin kolunu kanadını kırdın.

그 가 폭 풍 으 로 나 를 꺾 으 시 고 까 닭 없 이 내 상 처 를 많 게 하 시
nedensiz yaralarımı çoğaltıyor.

군 병 들 이 가 서 예 수 와 함 께 못 박 힌 첫 째 사 람 과 또 다 른 사 람 의 다 리 를 꺾
bunun üzerine askerler gidip birinci adamın, sonra da İsayla birlikte çarmıha gerilen öteki adamın bacaklarını kırdılar.

그 러 면 네 말 이 가 지 들 이 꺾 이 운 것 은 나 로 접 붙 임 을 받 게 하 려 함 이 라 하 리
o zaman, ‹‹ben aşılanayım diye dallar kesildi›› diyeceksin.

그 들 의 살 을 먹 으 며 그 가 죽 을 벗 기 며 그 뼈 를 꺾 어 다 지 기 를 남 비 와 솥 가 운 데 담 을 고 기 처 럼 하 는 도
tencerede, kazanda haşlanacak et gibi doğrarsınız.››

그 가 또 나 를 데 리 고 북 문 으 로 나 가 서 바 깥 길 로 말 미 암 아 꺾 여 동 향 한 바 깥 문 에 이 르 시 기 로 본 즉 물 이 그 우 편 에 서 스 미 어 나 오 더
beni oradan, kuzey kapısından çıkarıp dış yoldan doğuya bakan dış kapıya götürdü. sular güney yönünden akıyordu.

그 날 에 는 내 가 저 희 를 위 하 여 들 짐 승 과 공 중 의 새 와 땅 의 곤 충 으 로 더 불 어 언 약 을 세 우 며 또 이 땅 에 서 활 과 칼 을 꺾 어 전 쟁 을 없 이 하 고 저 희 로 평 안 히 눕 게 하 리
güvenlik içinde yatıracağım onları.

모 든 백 성 앞 에 서 말 하 여 가 로 되 여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 내 가 두 해 가 차 기 전 에 열 방 의 목 에 서 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 의 멍 에 를 이 같 이 꺾 어 버 리 리 라 하 셨 느 니 라 하 매 선 지 자 예 레 미 야 가 자 기 길 을 가 니
sonra halkın önünde şöyle dedi: ‹‹rab diyor ki, ‹babil kralı nebukadnessarın bütün ulusların boynuna taktığı boyunduruğu iki yıl içinde işte böyle kıracağım.› ›› böylece peygamber yeremya yoluna gitti.