検索ワード: 늘 (韓国語 - ドイツ語)

늘 성 전 에 있 어 하 나 님 을 찬 송 하 니
und waren allewege im tempel, priesen und lobten gott.

오 늘 날 우 리 에 게 일 용 할 양 식 을 주 옵 시
unser täglich brot gib uns heute.

사 자 가 하 늘 로 부 터 예 수 께 나 타 나 힘 을 돕 더
es erschien ihm aber ein engel vom himmel und stärkte ihn.

내 가 화 목 제 를 드 려 서 서 원 한 것 을 오 늘 날 갚 았 노
ich habe dankopfer für mich heute bezahlt für meine gelübde.

여 호 와 께 서 하 늘 에 서 감 찰 하 사 모 든 인 생 을 보 심 이
der herr schaut vom himmel und sieht aller menschen kinder.

하 나 님 이 그 것 들 을 하 늘 의 궁 창 에 두 어 땅 에 비 취 게 하 시
und gott setzte sie an die feste des himmels, daß sie schienen auf die erde

그 가 위 로 구 름 하 늘 을 견 고 하 게 하 시 며 바 다 의 샘 들 을 힘 있 게 하 시
da er dem meer das ziel setzte und den wassern, daß sie nicht überschreiten seinen befehl, da er den grund der erde legte:

하 늘 보 다 높 으 시 니 네 가 어 찌 하 겠 으 며 음 부 보 다 깊 으 시 니 네 가 어 찌 알 겠 느 냐
es ist höher denn der himmel; was willst du tun? tiefer denn die hölle; was kannst du wissen?

무 릇 흙 에 속 한 자 는 저 흙 에 속 한 자 들 과 같 고 무 릇 하 늘 에 속 한 자 는 저 하 늘 에 속 한 자 들 과 같 으
welcherlei der irdische ist, solcherlei sind auch die irdischen; und welcherlei der himmlische ist, solcherlei sind auch die himmlischen.

그 들 의 쓸 것 은 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 이 니
dazu sollen sie nehmen gold, blauen und roten purpur, scharlach und weiße leinwand.

하 나 님 이 높 은 하 늘 에 계 시 지 아 니 하 냐 ? 보 라 ! 별 의 높 음 이 얼 마 나 높 은
ist nicht gott hoch droben im himmel? siehe, die sterne an droben in der höhe!

하 늘 에 속 한 형 체 도 있 고, 땅 에 속 한 형 체 도 있 으 나, 하 늘 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 고, 땅 에 속 한 자 의 영 광 이 따 로 있 으
und es sind himmlische körper und irdische körper; aber eine andere herrlichkeit haben die himmlischen körper und eine andere die irdischen.