検索ワード: 인수 (韓国語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

German

情報

Korean

인수

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

ドイツ語

情報

韓国語

인수 검사

ドイツ語

abnahme

最終更新: 2012-03-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

쿠키는 생성될 당시의 인수(parameter)를 그대로 넣어 삭제해야 한다.

ドイツ語

in anderen worten werden sie diesen wert wahrscheinlich mittels der funktion time() plus der anzahl sekunden bis zum gewünschten ablauf des cookies.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

형 지시자(type specifier) 는 인수 데이타가 적용될 형식을 지정한다. 가능한 타입으로는:

ドイツ語

x - das argument wird als integer angesehen und als hexadezimal-wert ausgegeben (mit kleinbuchstaben).

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

스칼라 인수(argument)에 대해서는 다음과 같이 c++ 과 비슷하게 기본값을 정해줄 수 있다.:

ドイツ語

function machkaffee ($typ = "cappucino") {return "ich mache eine tasse $typ.\n";} echo machkaffee (); echo machkaffee ("espresso");

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

ocirollback() 함수는 오라클 접속 인수 connection 에 대해서 미결정된 모든 구문(outstanding statements)을 롤백 처리한다.

ドイツ語

mit der verbindungskennung legt man die datenbankverbindung fest, für welche diese aktion gelten soll.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

caterpillar에서 최고의 제품군과 최상의 고객 지원을 제공하는 광산용 장비 제조사인 bucyrus를 인수, 양사의 상호보완적 조합을 통해 강력한 시너지 효과를 발휘할 것으로 기대caterpillar에서 최고의 제품군과 최상의 고객 지원을 제공하는 광산용 장비 제조사인 bucyrus를 인수, 양사의 상호보완적 조합을 통해 강력한 시너지 효과를 발휘할 것으로 기대

ドイツ語

mit Übernahme von bucyrus durch caterpillar entsteht bergbaugeräteunternehmen mit unerreichter produktpalette u. beispiellosem kundenservice; hohe synergie-erwartungen dank komplementärer unternehmensprofilemit Übernahme von bucyrus durch caterpillar entsteht bergbaugeräteunternehmen mit unerreichter produktpalette u. beispiellosem kundenservice; hohe synergie-erwartungen dank komplementärer unternehmensprofile

最終更新: 2011-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

imap_append() 함수는 특정 메일박스 mbox 에 문자열 메시지를 덧붙인다. 선택적 인수 flags 가 부여되면, flags 도 그 메일박스에 쓴다.

ドイツ語

wenn der optionale flags spezifiziert wird, so werden die flags der nachricht in der mailbox entsprechend gesetzt.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

anders johansson이 audacious 프로젝트에서 가져온 질 좋은 iir 이퀄라이저를 사용합니다. 인자: 프리앰프 게인 - 모든 게인 값을 조정합니다 이퀄라이저 밴드 10개 - 실제 iir 이퀄라이저 인수입니다.

ドイツ語

verwendet den hervorragenden iir-equalizer-code von anders johansson aus dem audacious-projekt als audio-equalizer. parameter: vorverstärkung - passt die lautstärke aller werte gleichmäßig an 10 equalizer-bänder - dies sind die eigentlichen equalizer-einstellungen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,218,383 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK