検索ワード: 읍 (韓国語 - ノルウェー語)

읍
by

무 리 와 읍 장 들 이 이 말 을 듣 고 소 동 하
da folket og by-dommerne hørte dette, blev de forferdet,

그 거 처 하 는 성 읍 들 과 촌 락 을 다 불 사 르
og alle deres byer overalt hvor de bodde, og alle deres teltleire brente de op med ild.

브 누 엘 망 대 를 헐 며 그 성 읍 사 람 들 을 죽 이 니
og tårnet i pnuel rev han ned og slo ihjel byens menn.

너 희 가 줄 성 읍 중 에 여 섯 으 로 도 피 성 이 되 게 하
og de av eders byer som i skal gi til tilfluktsstæder, skal være seks i tallet.

그 데 못 과 그 들 과, 므 바 앗 과 그 들 이 니 네 성 읍 이
kedemot med jorder og mefa'at med jorder - fire byer;

그 성 읍 거 리 에 동 남 과 동 녀 가 가 득 하 여 거 기 서 장 난 하 리
og torvene i byen skal være fulle av gutter og piker, som leker på torvene der.

게 르 손 사 람 이 그 가 족 대 로 얻 은 성 읍 이 모 두 열 세 성 읍 과 그 들 이 었 더
gersonittenes byer efter deres ætter utgjorde således i alt tretten byer med tilhørende jorder.

가 인 과, 기 브 아 와, 딤 나 니 모 두 열 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
og jisre'el og jokdeam og sanoah,

그 일 라 와, 악 십 과, 마 레 사 니 모 두 아 홉 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
og jiftah og asna og nesib

그 견 고 한 성 읍 들 은 싯 딤 과, 세 르 와, 함 맛 과, 락 갓 과, 긴 네 렛 과
av faste byer var der: hassiddim, ser og hammat, rakkat og kinneret

보 아 스 가 성 읍 장 로 십 인 을 청 하 여 가 로 되 ` 당 신 들 은 여 기 앉 으 라' 그 들 이 앉 으
så kalte han til sig ti menn av byens eldste og sa: sett eder her! og de satte sig.