検索ワード: 웨 (韓国語 - フィンランド語)

앗 수 르 왕 산 헤 립 이 떠 나 돌 아 가 서 니 느 웨 에 거 하 더
silloin sanherib, assurin kuningas, lähti liikkeelle ja meni pois; hän palasi takaisin ja jäi niiniveen.

니 느 웨 에 대 한 중 한 경 고 곧 엘 고 스 사 람 나 훔 의 묵 시 의 글 이
ennustus niinivestä. elkosilaisen naahumin näyn kirja.

요 나 가 니 느 웨 사 람 들 에 게 표 적 이 됨 과 같 이 인 자 도 이 세 대 에 그 러 하 리
sillä niinkuin joonas tuli niiniveläisille merkiksi, niin ihmisen poikakin on oleva merkkinä tälle sukupolvelle.

니 느 웨 백 성 이 하 나 님 을 믿 고 금 식 을 선 포 하 고 무 론 대 소 하 고 굵 은 베 를 입 은 지
niin niiniven miehet uskoivat jumalaan, kuuluttivat paaston ja pukeutuivat säkkeihin, niin suuret kuin pienet.

너 는 일 어 나 저 큰 성 읍 니 느 웨 로 가 서 그 것 을 쳐 서 외 치 라 그 악 독 이 내 앞 에 상 달 하 였 음 이 니 라 하 시 니
"nouse, mene niiniveen, siihen suureen kaupunkiin, ja saarnaa sitä vastaan; sillä heidän pahuutensa on noussut minun kasvojeni eteen".

아 브 람 이 그 돌 라 오 멜 과 그 와 함 께 한 왕 들 을 파 하 고 돌 아 올 때 에 소 돔 왕 이 사 웨 골 짜 기 곧 왕 곡 에 나 와 그 를 영 접 하 였
kun hän oli paluumatkalla, voitettuaan kedorlaomerin ja ne kuninkaat, jotka olivat tämän kanssa, meni sodoman kuningas häntä vastaan saaven laaksoon, jota sanotaan "kuninkaan laaksoksi".

심 판 때 에 니 느 웨 사 람 들 이 일 어 나 이 세 대 사 람 을 정 죄 하 리 니 이 는 그 들 이 요 나 의 전 도 를 듣 고 회 개 하 였 음 이 어 니 와 요 나 보 다 더 큰 이 가 여 기 있 으
niiniven miehet nousevat tuomiolle yhdessä tämän sukupolven kanssa ja tulevat sille tuomioksi; sillä he tekivät parannuksen joonaan saarnan vaikutuksesta, ja katso, tässä on enempi kuin joonas.

제 십 사 년 에 그 돌 라 오 멜 과 그 와 동 맹 한 왕 들 이 나 와 서 아 스 드 롯 가 르 나 임 에 서 르 바 족 속 을, 함 에 서 수 스 족 속 을, 사 웨 기 랴 다 임 에 서 엠 족 속 을 치
neljäntenätoista vuotena tulivat kedorlaomer ja ne kuninkaat, jotka olivat hänen kanssaan; ja he voittivat refalaiset astarot-karnaimissa ja suusilaiset haamissa, niin myös eemiläiset kirjataimin tasangolla