プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
모두 무시합니다.
tout ignorer
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
이 aps는 무시합니다.
application ignorée
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
현재 사이트에서 경고는 무시합니다.
continuer d'ignorer les avertissements sur ce site
最終更新: 2012-02-18
使用頻度: 1
品質:
% 1 섹터에서의 읽기 오류를 무시합니다.
l'erreur de lecture dans le secteur %1 a été ignorée.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
오류: 너무 깊게 설정되어 있습니다. 무시합니다.
erreur & #160;: trop d'imbrications, boucle ignorée.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
다음 정규 표현식과 일치하는 줄의 경우 무시합니다.
ajoutez ici l'expression rationnelle à utiliser pour ignorer les lignes qui lui correspondent.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
마지막 장의 재생 시간이 너무 짧아서 이를 무시합니다.
non prise en compte du dernier chapitre à cause de sa très courte durée.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
잘못된 cd- text를 찾았습니다. 이를 무시합니다.
cd-text trouvé mais corrompu. on l'ignore.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
변경 사항을 무시합니다. 더 이상 물어 보지 않을 것입니다.
ignorer les changements. vous ne serez pas sollicité à nouveau.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
필터 규칙% 2에서 알 수 없는 필터 동작 `% 1 '. 무시합니다.
action de filtrage %1 inconnue dans la règle %2. elle sera ignorée.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
메모: 이 옵션을 선택하면 x. org 오류를 무시합니다. 다음 줄을 무시할 것입니다:
remarque & #160;: activez cette option pour enlever les erreurs de x. org. les lignes suivantes seront ignorées & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
비교 작업 중 날짜 정보를 무시합니다. 알림: 이것은 네트워크 파일 시스템 상에 위치하거나 압축된 파일에 대해 유용합니다.
ignorer les informations relatives à la date pendant le processus de comparaison. remarque & #160;: utile si les fichiers sont situés dans des systèmes de fichiers réseau ou dans des archives.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
% 2 폴더를 가리키는 링크 파일% 1을( 를) 무시합니다. k3b에서는 폴더를 가리키는 링크를 그 대상으로 대체할 수 없습니다.
le lien %1 vers le dossier %2 a été ignoré. k3b n'est pas capable de suivre les liens vers les dossiers.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: