検索ワード: 있었다구요 (韓国語 - フランス語)

책임이 있었다구요
tu ne me connais pas !

그녀는 속삭이고 있었다구요.
elle chuchotait. s'il te plaît.

전 공연에 참여하고 있었다구요
c'est ce que ça donne. je participais.

그녀는 안 죽을 수도 있었다구요
elle n'a pas à l'être, madame.

많이는 아닙니다 폭풍우로 인해 홍수가 있었다구요
des personnes se sont retrouvées sans électricité.

살아남을 수도 있었다구요. 근데 이제 죽었죠.
ils auraient pu guérir, mais ils sont morts, maintenant.

집에 가니까 그 녀가 당신을 기다리고 있었다구요
un café ? cette rue n'existe plus. vous allez devoir y aller doucement.

이봐요, 우린 여기서 3시간 동안 기다리고 있었다구요.
soyez sympa. on attend tous ici depuis des heures. s'il vous plaît.

제가 뭔가 할 수 있었어요 전 바로 거기 있었다구요
j'aurais pu faire quelque chose. j'étais juste là.

유리관들이... 거의 비어 있어요 며칠 전엔 거의 가득 차 있었다구요
que se passe-t-il ?

- 군에 계시다구요?
- je suis militaire.