プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the output
la sortie
最終更新： 2013-03-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
정지mute the sound output
arrêtmute the sound output
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
see also output().
niveau supérieur
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"none": no output
si substchar est fourni, mb_substitute_character() retourne true en cas de succès, et false en cas d 'erreur.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
10초 앞으로 가기mute the sound output
aller 10 secondes en avantmute the sound output
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
예 1. text output
précédent
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
suppress nonessential output
supprimer les résultats en sortie non essentiels
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
left output 방식 (출력면 위로)
bac de sortie gauche (face vers le haut)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
the code above will generate the following output:
l'exemple ci-dessous génère l 'affichage suivant:
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
예 1. output control example
seules les fonctions telles que echo() et les données entre blocs php sont affectées.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
contents: output buffer contents
exemple 1.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the above example would produce the following output:
field1 field2 field3..
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the swf_showframe function will output the current frame.
précédent
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
output to file instead of stdout:
sortie dans un fichier au lieu de la sortie standard (stout) & #160;:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ovrimos_result() is used to retrieve the output column.
ovrimos_result() sert à lire le contenu de l ;a colonne field dans le résultat result_id.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
output numeric rather than named entities
Écrire des entités numériques plutôt que nommées
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(big5) use big5 for both input and output
(big5) utiliser big5 pour l'entrée et la sortie
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ovrimos_field_name() is used to get the output column name.
ovrimos_field_name() sert à obtenir le nom d 'une colonne.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
writes the php, php sapi, and zend version to standard output, e.g.
$php -v php 4.3.0-dev (cli), copyright (c) 1997-2002 the php group zend engine v1.2.1, copyright (c) 1998-2002 zend technologies
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
curlopt_writeheader: the file to write the header part of the output into.
le fichier de destination de l 'en-tête de la sortie du transfert.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：