プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
그 런 즉 내 사 랑 하 는 자 들 아 우 상 숭 배 하 는 일 을 피 하
על כן חביבי נוסו מעבודת אלילים׃
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
주 를 찬 송 함 과 주 를 존 숭 함 이 종 일 토 록 내 입 에 가 득 하 리 이
ימלא פי תהלתך כל היום תפארתך׃
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
내 가 허 탄 한 거 짓 을 숭 상 하 는 자 를 미 워 하 고 여 호 와 를 의 지 하 나 이
שנאתי השמרים הבלי שוא ואני אל יהוה בטחתי׃
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
이 일 이 죄 가 되 었 으 니 이 는 백 성 들 이 단 까 지 가 서 그 하 나 에 게 숭 배 함 이 더
ויהי הדבר הזה לחטאת וילכו העם לפני האחד עד דן׃
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
바 알 을 섬 겨 숭 배 하 여 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 의 노 를 격 동 하 기 를 그 아 비 의 온 갖 행 위 같 이 하 였 더
ויעש הרע בעיני יהוה וילך בדרך אביו ובדרך אמו ובדרך ירבעם בן נבט אשר החטיא את ישראל׃
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
천 하 만 국 중 에 그 왕 만 군 의 여 호 와 께 숭 배 하 러 예 루 살 렘 에 올 라 오 지 아 니 하 는 자 에 게 는 비 를 내 리 지 아 니 하 실 것 인
והיה אשר לא יעלה מאת משפחות הארץ אל ירושלם להשתחות למלך יהוה צבאות ולא עליהם יהיה הגשם׃
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
느 밧 의 아 들 여 로 보 암 의 죄 를 따 라 행 하 는 것 을 오 히 려 가 볍 게 여 기 며 시 돈 사 람 의 왕 엣 바 알 의 딸 이 세 벨 로 아 내 를 삼 고 가 서 바 알 을 섬 겨 숭 배 하
ויהי הנקל לכתו בחטאות ירבעם בן נבט ויקח אשה את איזבל בת אתבעל מלך צידנים וילך ויעבד את הבעל וישתחו לו׃
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
무 릇 이 나 무 는 사 람 이 화 목 을 삼 는 것 이 어 늘 그 가 그 것 을 가 지 고 자 기 몸 을 더 웁 게 도 하 고 그 것 으 로 불 을 피 워 서 떡 을 굽 기 도 하 고 그 것 으 로 신 상 을 만 들 어 숭 배 하 며 우 상 을 만 들 고 그 앞 에 부 복 하 기 도 하 는 구
והיה לאדם לבער ויקח מהם ויחם אף ישיק ואפה לחם אף יפעל אל וישתחו עשהו פסל ויסגד למו׃
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
우 상 숭 배 와, 술 수 와, 원 수 를 맺 는 것 과, 분 쟁 과, 시 기 와, 분 냄 과, 당 짓 는 것 과, 분 리 함 과, 이 단 과
עבודת אלילים וכשוף איבות ומצות וקנאה ורגז מריבות מחלקות וכתות׃
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: