検索ワード: 악 (韓国語 - ヘブライ語)

악
רוע

악 은 모 든 모 양 이 라 도 버 리 라
התרחקו מכל הדומה לרע׃

그 입 에 는 저 주 와 악 독 이 가 득 하
אשר אלה פיהם מלא ומררות׃

그 는 비 록 악 을 달 게 여 겨 혀 밑 에 감 추
אם תמתיק בפיו רעה יכחידנה תחת לשונו׃

네 입 을 악 에 게 주 고 네 혀 로 궤 사 를 지 으
פיך שלחת ברעה ולשונך תצמיד מרמה׃

내 게 선 을 악 으 로 갚 아 나 의 영 혼 을 외 롭 게 하
ישלמוני רעה תחת טובה שכול לנפשי׃

내 입 은 진 리 를 말 하 며 내 입 술 은 악 을 미 워 하 느 니
כי אמת יהגה חכי ותועבת שפתי רשע׃

악 을 행 하 기 를 꾀 하 는 자 를 일 컬 어 사 특 한 자 라 하 느 니
מחשב להרע לו בעל מזמות יקראו׃

악 인 은 엎 드 러 져 서 소 멸 되 려 니 와 의 인 의 집 은 서 있 으 리
הפוך רשעים ואינם ובית צדיקים יעמד׃

우 편 으 로 나 좌 편 으 로 나 치 우 치 지 말 고 네 발 을 악 에 서 떠 나 게 하
אל תט ימין ושמאול הסר רגלך מרע׃

선 한 사 람 은 그 쌓 은 선 에 서 선 한 것 을 내 고 악 한 사 람 은 그 쌓 은 악 에 서 악 한 것 을 내 느 니
האיש הטוב מאוצר לבו הטוב מוציא את הטוב והאיש הרע מאוצר הרע מוציא רע׃

누 가 나 를 위 하 여 일 어 나 서 행 악 자 를 치 며 누 가 나 를 위 하 여 일 어 서 서 죄 악 행 하 는 자 를 칠
מי יקום לי עם מרעים מי יתיצב לי עם פעלי און׃