検索ワード: 혹 (韓国語 - ヘブライ語)

떼 로 혹 백 씩 혹 오 십 씩 앉 은 지
וישבו להם שורות שורות למאות ולחמשים׃

입 을 티 끌 에 댈 지 어 다 혹 시 소 망 이 있 을 지 로
יתן בעפר פיהו אולי יש תקוה׃

거 짓 선 지 자 가 많 이 일 어 나 많 은 사 람 을 미 혹 하 게 하 겠 으
ונביאי שקר רבים יקומו והתעו רבים׃

인 간 에 세 운 모 든 제 도 를 주 를 위 하 여 순 복 하 되 혹 은 위 에 있 는 왕 이
והכנעו לכל פקדת אדם בגלל האדון אם למלך כראוי לראש׃

저 가 무 식 하 고 미 혹 한 자 를 능 히 용 납 할 수 있 는 것 은 자 기 도 연 약 에 싸 여 있 음 이 니
והוא יכול לחמל על השגגים והתעים בהיותו גם הוא ידוע חלי׃

또 혹 시 남 편 을 맞 을 때 에 서 원 이 나 마 음 을 제 어 하 려 는 서 약 을 경 솔 히 그 입 에 서 발 하 였 다 하
ואם היו תהיה לאיש ונדריה עליה או מבטא שפתיה אשר אסרה על נפשה׃

예 루 살 렘 사 람 중 에 서 혹 이 말 하 되 ` 이 는 저 희 가 죽 이 고 자 하 는 그 사 람 이 아 니 냐
ויאמרו אנשים מישבי ירושלים הלא זה הוא אשר בקשו להמיתו׃

그 가 혹 은 사 도 로, 혹 은 선 지 자 로, 혹 은 복 음 전 하 는 자 로, 혹 은 목 사 와 교 사 로 주 셨 으
והוא נתן את אלה שליחים ואת אלה נביאים ואת אלה מבשרים ואת אלה רעים ומלמדים׃

혹 은 말 하 기 를 ` 우 리 와 우 리 자 녀 가 많 으 니 곡 식 을 얻 어 먹 고 살 아 야 하 겠 다' 하
ויש אשר אמרים בנינו ובנתינו אנחנו רבים ונקחה דגן ונאכלה ונחיה׃

다 윗 이 요 나 단 에 게 이 르 되 ` 네 부 친 이 혹 엄 하 게 네 게 대 답 하 면 누 가 그 것 을 내 게 고 하 겠 느 냐 ?
ויאמר דוד אל יהונתן מי יגיד לי או מה יענך אביך קשה׃