検索ワード: 클릭하십시오 (韓国語 - ベトナム語)

발음기를 선택하기 위해 클릭하십시오.
nhấn vào để chọn một máy phát âm.

강조된 발음기를 제거하기 위해 클릭하십시오
nhấn vào để bỏ máy phát âm được chọn.

강조된 필터를 지우기 위해 클릭하십시오.
nhấn vào để bỏ bộ lọc đã chọn.

새 필터를 추가하고 설정하기 위해 클릭하십시오.
nhấn vào để thêm và cấu hình một bộ lọc mới.

강조된 발음기에 대한 옵션을 설정하기 위해 클릭하십시오
nhấn vào để cấu hình tuỳ chọn cho máy phát âm được chọn.

이 발음기 선택을 파일에 저장하기 위해 클릭하십시오.
nhấn vào để lưu cấu hình trình lựa chọn máy phát âm này vào một tập tin.

파일로부터 발음기 선택 설정을 불러오기 위해 클릭하십시오.
nhấn vào để tải một cấu hình trình lựa chọn máy phát âm từ một tập tin.

이 알 수 없는 단어를 왼쪽에 있는 편집 상자의 내용으로 변경하려면 이곳을 클릭하십시오.
nhắp và o đây để thay thế lần nà y gặp đoạn lạ bằng đoạn trong hộp chuỗi bên trên (bên trái).

목록에서 선택한 필터를 위로 올리기 위해 클릭하십시오. 목록에서 상위에 있는 필터가 먼저 적용됩니다.
nhấn vào để di chuyển bộ lọc lên phía trên danh sách. bộ lọc nằm trên sẽ được áp dụng trước.

위에 표시된 선택한 장치/파티션의 크기가 올바른지 확인한 후 “다음”을 클릭하십시오.
please verify that the size of the selected device/partition shown above is correct and click next.

설정에 대해 변경했으나 아직 저장되지 않았습니다. 변경된 것을 저정하기 위해 적용을 클릭하거나 포기하기 위해 취소를 클릭하십시오.
bạn đã thực hiện một số thay đổi đối với các cấu hình nhưng chưa lưu chúng. nhấn nút Áp dụng để lưu các thay đổi hay nút bỏ để bỏ các thay đổi.

조건들을 만났을 때 사용될 새로운 발음기입니다. 기본 발음기는 발음기 탭의 가장 위에 있는 것입니다. 발음기를 선택하기 위해 버튼을 클릭하십시오.
máy phát âm mới sẽ được dùng nếu các điều kiện trên thoả mãn. máy phát âm mặc định nằm ở trên cùng trong trang máy phát âm. nhấn vào nút để chọn một máy phát âm.

변수 이름을 자동으로 검색하려면 이전 대화상자의 창 제목 표시줄에 있는 빠른 도움말 버튼을 클릭하여 "자동 검색" 버튼을 클릭하십시오.
Để tìm biết những tên biến mà tiến trình phát hiện tự động có tìm kiếm, hãy bấm nút Được, nhắp vào nút trợ giúp nhanh trên thanh tựa cửa sổ của hộp thoại trước, rồi nhắp vào nút tìm ra tự động.

"% 1" 또는 "% 2" 을( 를) 지정하십시오.
hãy xác định «% 1 » hay «% 2 ».