プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
그녀의 노트북이 있나?
mamy jej laptopa?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
컴팩트한 노트북이 휴대하기에는 용이하지만 타이핑하기에는 여간 어려운 것이 아닙니다.
kompaktowy komputer przenośny jest idealny pod kątem przenośności, ale nie aż tak idealny w przypadku korzystania z klawiatury.
最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 1
品質:
그녀는 노트북이 없었어. 그 말은 그녀의 일을 휴대전화로 처리한다는 거지.
nie miała laptopa, więc wszystko załatwiała przez telefon.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
편안한 각도로 조정되어 있는 라이저로 노트북을 올려 놓았을 때 노트북이 보기 편한 높이로 놓여집니다.
nachylona podstawka umożliwia podniesienie komputera przenośnego do idealnej pozycji w celu oglądania.
最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 1
品質:
오늘 여러분은 도쿄에 있지만 내일은 어느 곳에 있을지 아무도 모릅니다. 노트북이 있어 어디서든 일을 할 수 있기 때문이죠.
dzisiaj jesteś w tokio. kto wie, gdzie znajdziesz się jutro? dzięki komputerowi przenośnemu możesz pracować wszędzie.
最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 1
品質:
노트북 과열이 걱정되십니까? 밑면에 패드를 덧대어 열기를 차단했습니다. 노트북이 움직일까봐 걱정되십니까?
martwisz się wysoką temperaturą komputera? wyściełana podstawa trzyma ciepło z dala od ciebie.
最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 1
品質:
노트북 액세서리
centrum szkoleniowe
最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 8
品質: