検索ワード: 주 (韓国語 - マオリ語)

주 와 합 하 는 자 는 한 영 이 니
otiia ko te tangata e honoa ki te ariki, kotahi tonu te wairua

가 라 사 대 내 가 가 서 고 쳐 주 리
a ka mea a ihu ki a ia, ka haere ahau ki te whakaora i a ia

그 입 에 는 저 주 와 악 독 이 가 득 하
ki tonu o ratou mangai i te kanga, i te nanakia

그 날 후 로 사 울 이 다 윗 을 주 목 하 였 더
na whakatau ana te kanohi o haora ki a rawiri no taua ra tonu iho

그 데 못 과 그 들 과 메 바 앗 과 그 들 을 주 었
ko keremoto me ona wahi o waho ake, ko hepaata me ona wahi o waho ake

군 병 들 도 희 롱 하 면 서 나 아 와 신 포 도 주 를 주
ko nga hoia etahi i taunu ki a ia, ka haere mai me te kawe mai he winika ki a ia

` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음
e hari ana toku wairua ki te atua, ki toku kaiwhakaora

나 라 는 여 호 와 의 것 이 요 여 호 와 는 열 방 의 주 재 심 이 로
no ihowa hokite rangatiratanga, ko ia ano te kawana i waenganui o nga iwi

너 궤 사 한 혀 여, 무 엇 으 로 네 게 주 며 무 엇 으 로 네 게 더 할
ko te aha e hoatu ki a koe? ko te aha hoki e tapiritia atu mau, e te arero hianga

주 의 날 이 어 찌 인 생 의 날 과 같 으 며 주 의 해 가 어 찌 인 생 의 날 과 같 기
he rite ranei ou ra ki o te tangata ra? he rite ranei ou tau ki o te tangata ra

가 로 되 ` 주 여, 내 가 믿 나 이 다 !' 하 고 절 하 는 지
na ko tana meatanga, e te ariki, e whakapono ana ahau. na koropiko ana ia ki a ia

( 다 윗 의 시 ) 여 호 와 여, 나 의 영 혼 이 주 를 우 러 러 보 나 이
na rawiri. ka ara nei toku wairua ki a koe, e ihowa