検索ワード: 줄 (韓国語 - マオリ語)

내 가 네 게 줄 증 거 판 을 궤 속 에 둘 지
a me hoatu e koe ki roto ki te aaka te whakaaturanga e hoatu e ahau ki a koe

둘 째 줄 은 석 류 석, 남 보 석, 홍 마 노
ko te rarangi tuarua, he emerara, he hapaira, he taimona

그 힘 은 허 리 에 있 고 그 세 력 은 배 의 힘 줄 에 있
he mea pakeke ia ki ana pi me te mea ehara i a ia: ahakoa ka maumauria tana mahi, kahore ona manawapa

그 런 즉 선 줄 로 생 각 하 는 자 는 넘 어 질 까 조 심 하
na reira ko te tangata e mea ana e tu ana ia, kia tupato ia kei hinga

가 죽 과 살 로 내 게 입 히 시 며 뼈 와 힘 줄 로 나 를 뭉 치 시
nau ahau i whakakakahu ki te kiri, ki te kikokiko, a nau ano ahau i hohou ki te wheua, ki te uaua

그 를 동 일 줄 이 땅 에 숨 겼 고 그 를 빠 뜨 릴 함 정 이 길 에 베 풀 렸 으
kei te huna ki te whenua te aho mona, te rore hoki mona ki te huarahi

너 는 밖 에 섰 고 네 게 꾸 는 자 가 전 집 물 을 가 지 고 나 와 서 네 게 줄 것 이
me tu atu koe i waho, a ma te tangata i a ia nei tau mea, e kawe mai te taunaha ki a koe ki waho

그 것 에 네 줄 로 보 석 을 물 리 되 첫 줄 은 홍 보 석, 황 옥, 녹 주 옥 이 요
me whakanoho ano ki taua mea etahi nohoanga kohatu; kia wha nga rarangi kohatu: mo te rarangi tuatahi he harariu, he topaha, he kapakara: ko te rarangi tuatahi tenei

그 의 성 령 을 우 리 에 게 주 시 므 로 우 리 가 그 안 에 거 하 고 그 가 우 리 안 에 거 하 시 는 줄 을 아 느 니
na konei tatou i matau ai e noho ana tatou i roto i a ia, me ia i roto i a tatou, na te mea kua homai e ia ta tona wairua ki a tatou

아 아, 허 탄 한 사 람 아 ! 행 함 이 없 는 믿 음 이 헛 것 인 줄 알 고 자 하 느 냐
heoi e pai ana ranei koe kia matau, e te kuware, he mea huakore te whakapono ki te kahore he mahi

그 가 가 로 되 ` 주, 여 호 와 여 ! 내 가 이 땅 으 로 업 을 삼 을 줄 을 무 엇 로 알 리 이 까 ?
ano ra ko ia, e te ariki, e ihowa, ma te aha ka mohio ai ahau ka riro mai tenei i ahau