検索ワード: 냥 (韓国語 - ラテン語)

사 냥 개 와 수 염 소 와 및 당 할 수 없 는 왕 이 니
et qui stultus apparuit postquam elatus est in sublime si enim intellexisset ori inposuisset manu

그 런 즉 네 기 구 곧 전 통 과 활 을 가 지 고 들 에 가 서 나 를 위 하 여 사 냥 하
sume arma tua faretram et arcum et egredere foras cumque venatu aliquid adprehenderi

게 으 른 자 는 그 잡 을 것 도 사 냥 하 지 아 니 하 나 니 사 람 의 부 귀 는 부 지 런 한 것 이 니
non inveniet fraudulentus lucrum et substantia hominis erit auri pretiu

구 름 에 비 가 가 득 하 면 땅 에 쏟 아 지 며 나 무 가 남 으 로 나 북 으 로 나 쓰 러 지 면 그 쓰 러 진 곳 에 그 냥 있 으 리
si repletae fuerint nubes imbrem super terram effundent si ceciderit lignum ad austrum aut ad aquilonem in quocumque loco ceciderit ibi eri

가 로 되 주 의 강 림 하 신 다 는 약 속 이 어 디 있 느 뇨 조 상 들 이 잔 후 로 부 터 만 물 이 처 음 창 조 할 때 와 같 이 그 냥 있 다 하
dicentes ubi est promissio aut adventus eius ex quo enim patres dormierunt omnia sic perseverant ab initio creatura

그 러 므 로 나 주 여 호 와 가 말 하 노 라 너 희 가 새 를 사 냥 하 듯 영 혼 들 을 사 냥 하 는 그 방 석 을 내 가 너 희 팔 에 서 떼 어 버 리 고 너 희 가 새 처 럼 사 냥 한 그 영 혼 들 을 놓 으
propter hoc haec dicit dominus deus ecce ego ad pulvillos vestros quibus vos capitis animas volantes et disrumpam eos de brachiis vestris et dimittam animas quas vos capitis animas ad volandu

이 르 기 를 주 여 호 와 의 말 씀 에 사 람 의 영 혼 을 사 냥 하 고 자 하 여 방 석 을 모 든 팔 뚝 에 꿰 어 매 고 수 건 을 키 가 큰 자 나 작 은 자 의 머 리 를 위 하 여 만 드 는 부 녀 들 에 게 화 있 을 진 저 너 희 가 어 찌 하 여 내 백 성 의 영 혼 을 사 냥 하 면 서 자 기 를 위 하 여 영 혼 을 살 리 려 하 느 냐
et dic haec ait dominus deus vae quae consuunt pulvillos sub omni cubito manus et faciunt cervicalia sub capite universae aetatis ad capiendas animas cum caperent animas populi mei vivificabant animas eoru

( 만 일 갈 릴 지 라 도 그 냥 지 내 든 지 다 시 그 남 편 과 화 합 하 든 지 하 라 ) 남 편 도 아 내 를 버 리 지 말
quod si discesserit manere innuptam aut viro suo reconciliari et vir uxorem ne dimitta

야 곱 이 아 비 에 게 대 답 하 되 ` 나 는 아 버 지 의 맏 아 들 에 서 로 소 이 다 아 버 지 께 서 내 게 명 하 신 대 로 내 가 하 였 사 오 니 청 컨 대 일 어 나 앉 아 서 내 사 냥 한 고 기 를 잡 수 시 고 아 버 지 의 마 음 껏 내 게 축 복 하 소 서 !
dixitque iacob ego sum esau primogenitus tuus feci sicut praecepisti mihi surge sede et comede de venatione mea ut benedicat mihi anima tu