検索ワード: 님 (韓国語 - リトアニア語)

레이시 님!
aronai!

아 납 과, 에 스 드 모 와, 아 님 과
daną, kirjat saną­debyrą,

그 가 태 초 에 하 나 님 과 함 께 계 셨
jis pradžioje buvo pas dievą.

너 는 네 하 나 님 여 호 와 앞 에 완 전 하 라
būk tobulas prieš viešpatį, savo dievą.

깨 닫 는 자 도 없 고 하 나 님 을 찾 는 자 도 없
nėra išmanančio, nėra kas dievo ieškotų.

내 속 사 람 으 로 는 하 나 님 의 법 을 즐 거 워 하
juk kaip vidinis žmogus aš gėriuosi dievo įstatymu.

` 내 마 음 이 하 나 님 내 구 주 를 기 뻐 하 였 음
ir mano dvasia džiaugiasi dievu, savo gelbėtoju,

구 원 의 투 구 와 성 령 의 검 곧 하 나 님 의 말 씀 을 가 지 라
pasiimkite ir išgelbėjimo šalmą bei dvasios kalaviją, tai yra dievo žodį,

그 는 하 나 님 의 식 물 의 지 성 물 이 든 지 성 물 이 든 지 먹 을 것 이
tačiau valgys maistą, aukojamą šventykloje, šventą ir labai šventą.

` 선 생 님 이 여 율 법 중 에 어 느 계 명 이 크 니 이 까 ?
“mokytojau, koks įsakymas yra didžiausias Įstatyme?”

느 디 님 사 람 들 은 시 하 자 손 과, 하 수 바 자 손 과, 답 바 옷 자 손
Šventyklos tarnai: cihos, hasufos, tabaoto,

여 호 와 여, 나 를 버 리 지 마 소 서 나 의 하 나 님 이 여, 나 를 멀 리 하 지 마 소
kurie atlygina piktu už gera, yra mano priešai, nes seku gera.

여 호 와 여, 보 수 하 시 는 하 나 님 이 여, 보 수 하 시 는 하 나 님 이 여, 빛 을 비 취 소
viešpatie dieve, kuris atkeršiji, dieve, kuris atkeršiji, pasirodyk!

그 이 상 은 에 노 스 요, 그 이 상 은 셋 이 요, 그 이 상 은 아 담 이 요, 그 이 상 은 하 나 님 이 시 니
eno, seto, adomo, dievo.

도 마 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 의 주 시 며 ! 나 의 하 나 님 이 시 니 이 다 !
tomas atsakė jam: “mano viešpats ir mano dievas!”