検索ワード: 계시니라 (韓国語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Russian

情報

Korean

계시니라

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

ロシア語

情報

韓国語

실로 너희의 하나님은 흘로 계시니라

ロシア語

[[Помимо Аллаха нет иного божества, достойного обожествления и поклонения. Все люди обязаны искренне любить и бояться Его, надеяться на Его милость и поклоняться только Ему.]]

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

실로 그대 주님은 항상 감시하고 계시니라

ロシア語

Ведь Господь твой - в засаде.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그러나 하나님은 그것이 가까 이 있음을 알고 계시니라

ロシア語

А Мы видим ее приближенною.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

하나님 외에는 신이 없으며 그분은 가장 아름다운 이름들을 가지고 계시니라

ロシア語

Аллах - Он тот, кроме которого нет божества и у которого наилучшие имена.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그가 대답하길 나의 주님 께서는 너희가 행하는 모든 것을 아시고 계시니라

ロシア語

(Пророк Шуайб) сказал (им): «Господь мой лучше знает, что вы делаете».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

하늘과 대지의 왕국이 하나님 께 있으며 그분은 모든 것을 지켜 보고 계시니라

ロシア語

В Того, Кому принадлежит Вся власть и в небесах, и на земле И Кто является свидетелем всего, (Что существует и вершится).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그러나 하나님이 원하는 것은제외라 실로 그분은 있는 것과 숨겨진 모든 것을 알고 계시니라

ロシア語

кроме того, что Аллах пожелает отменить. Поистине, Он, Всевышний, знает всё, что обнаруживают и что скрывают Его рабы из слов или деяний.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

성서를 계시한 하나님이 나를 보호하시며 의로운 자들과 함 께 하시니라

ロシア語

Аллах - защитник мне и покровитель, Кто Книгу в Истине низвел И простирает покровительство Свое на верных.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,519,209 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK