検索ワード: 지금 뭐해요? (韓国語 - ロシア語)

지금
Настоящее

지금 동기화
Синхронизировать

지금( n)
& Немедленно

지금 안 함
Позже

지금 갱신하기( u)
& Обновить

지금 원본 새로 고침
Обновить данные источника

나는 지금 31살이다.
Сейчас мне 31 год.

... 북마크가 지금 저장되었습니다.
... что закладки наконец- то стали сохраняться?

링크를 대상 폴더로 지금 대체
Следовать по символическим ссылкам

지금 setpoint를 다운로드하십시오.
Загрузите программу setpoint сейчас.

메시지를 대기시킴(지금 보내지 않음)
Очередь сообщений (не отправлять немедленно)

지금 종료하면 변경 사항이 저장되지 않습니다.
В случае выхода ваши изменения будут утеряны.

지금 아무 것도 안하고 나중에 다시 묻기
Ничего не делать сейчас, спросить позже

이 테이프는 kdat에서 포맷하지 않았습니다. 지금 포맷하시겠습니까?
Эта лента не была отформатирована программой kdat. Форматировать её сейчас?

새로 설치된 넷스케이프 플러그인을 지금 검색합니다.
Нажмите для поиска вновь установленных модулей netscape.

지금 저희가 돌아갈 수 있 는 기희가 있다면 저희는 믿는자 들이 될텐데
«(О) если бы у нас (была возможность прожить в мире) еще раз, тогда мы были бы верующими!»

플러그인이 시작에 설치 되지 않았습니다. 설치가 지금 시작됩니다.
Плагины не были установлены при запуске. Сейчас начнется установка плагинов.

%u 피드를 가져왔습니다. opera가 피드 콘텐츠을 지금 확인합니다.
%u лент новостей успешно импортировано. Сейчас opera проверит ленты новостей на наличие содержимого.

my developerworks에 아직 가입하지 않았다면 지금 등록 하자.my developerworks에 아직 가입하지 않았다면 지금 등록 하자.
Вы не участник my developerworks? Так присоединяйтесь!Вы не участник my developerworks? Так присоединяйтесь!

대단해요
аппа