検索ワード: (韓国語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Russian

情報

Korean

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

ロシア語

情報

韓国語

그 가 라 에 게 입 맞 추 고 소 리 내 어 울

ロシア語

И поцеловал Иаков Рахиль и возвысил голос свой и заплакал.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

라 다 에 서 발 행 하 여 세 벨 산 에 진 쳤

ロシア語

И отправились из Кегелафы и расположились станом нагоре Шафер.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

너 는 느 람 사 람 스 마 야 에 게 이 같 이 말 하 여 이 르

ロシア語

И Шемаии Нехеламитянину скажи:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

느 도 바 사 람 마 하 래 와 느 도 바 사 람 바 아 나 의 아 들

ロシア語

Магарай Нетофафянин; Хелед, сын Вааны, Нетофафянин;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

고 스 는 아 눕 과 소 베 바 와 하 룸 의 아 들 아 하 족 속 들 을 낳 았 으

ロシア語

Коц родил: Анува и Цовева и племена Ахархела, сына Гарумова.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 러 나 나 와 함 께 있 는 라 인 디 도 라 도 억 지 로 할 례 를 받 게 아 니 하 였 으

ロシア語

Но они и Тита, бывшего со мною, хотя и Еллина, не принуждали обрезаться,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

때 에 라 반 이 양 털 을 깎 으 러 갔 으 므 로 라 은 그 아 비 의 드 라 빔 을 도 적 질 하

ロシア語

И как Лаван пошел стричь скот свой, то Рахиль похитила идолов, которые были у отца ее.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 곳 에 스 루 야 의 세 아 들 요 압 과 아 비 새 와 아 사 이 있 었 는 데 아 사 의 발 은 들 노 루 같 이 빠 르 더

ロシア語

И были там три сына Саруи: Иоав, и Авесса, и Асаил. Асаил же был легок на ноги, как серна в поле.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 러 면 어 떠 하 뇨 우 리 는 나 으 뇨 결 코 아 니 라 유 대 인 이 나 라 인 이 나 다 죄 아 래 있 다 고 우 리 가 이 미 선 언 하 였 느 니

ロシア語

Итак, что же? имеем ли мы преимущество? Нисколько. Ибо мы уже доказали, что как Иудеи, так и Еллины, все под грехом,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

라 반 이 야 곱 의 장 막 에 들 어 가 고 레 아 의 장 막 에 들 어 가 고 두 여 종 의 장 막 에 들 어 갔 으 나 찾 지 못 하 고 레 아 의 장 막 에 서 나 와 라 의 장 막 에 들 어 가

ロシア語

И ходил Лаван в шатер Иакова, и в шатер Лии, и в шатер двух рабынь, но не нашел. И, выйдя из шатра Лии, вошел в шатер Рахили.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 가 로 되 ` 내 가 형 과 크 게 경 쟁 하 여 이 기 었 다' 하 고 그 이 름 을 납 달 리 라 하 였 더

ロシア語

И сказала Рахиль: борьбою сильною боролась я с сестрою моею и превозмогла. И нарекла ему имя: Неффалим.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

아 브 넬 이 뒤 를 돌 아 보 며 가 로 되 ` 아 사 아 너 냐' 대 답 하 되 ` 내 로 라

ロシア語

И оглянулся Авенир назад и сказал: ты ли это, Асаил? Тот сказал: я.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

너 희 는 유 대 인 이 나, 라 인 이 나, 종 이 나, 자 주 자 나, 남 자 나, 여 자 없 이 다 그 리 스 도 예 수 안 에 서 하 나 이 니

ロシア語

Нет уже Иудея, ни язычника; нет раба, ни свободного; нет мужеского пола, ни женского: ибо все вы одно во Христе Иисусе.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,788,529,009 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK