プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
이전 일치로 건너뜁니다
前のマッチに移動
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
읽을 수 없는 데이터 섹터는 건너뜁니다.
読めないデータセクターをスキップ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
다른 가상 데스크톱에 있어도 창으로 건너뜁니다
別の仮想デスクトップで起動されても、そのウィンドウに移動
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1행이% 2 필드를 포함하지 않습니다. 건너뜁니다.
行 %1 は %2 個のフィールドを含んでいません。スキップします。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
두 배열의 크기가 다릅니다. 로그 파일 읽기를 건너뜁니다.
2 つの配列のサイズが異なるため、ログファイルの読み取りをスキップします。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
% 1 파일을 읽을 수 없습니다. 이 파일은 건너뜁니다.
ファイル %1を読めませんでした。スキップします...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
url '% 1' 이( 가) 올바르지 않습니다. 건너뜁니다.
%1は有効な url ではありません。この url をスキップします。
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
태그 목록으로 건너뛰기
タグ・リストへスキップ
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 50
品質：