プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
길이
寸法
最終更新: 2012-05-31 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
길이:
鍵長:
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
꼬리 길이
パイプの長さ
길이:% 1픽셀
長さ: %1 ピクセル
아래쪽 연장선 길이:
引き出し線の延長:
좌표점 선 길이 입력
目盛線の長さを入力
줄 길이 (문자열 개수):
行の長さ (文字数)
크로스페이드 길이 (밀리초 단위)
フェードアウトの長さ (ミリ秒)
크로스페이드 길이 (밀리초 단위).
フェードアウトの長さをミリ秒単位で指定します。
max_length - 열의 최대 길이
max_length - カラムの最大長
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
트랙간 크로스페이드 길이 (밀리초 단위).
トラック間のクロスフェードの長さをミリ秒で設定します。
기본 예약 시간 길이( hh: mm)
デフォルトのイベント継続時間 (hh:mm)
그 힘든 길이 무엇인지 무엇이 그대에게 설명하여 주리요
険しい道が何であるかを,あなたに理解させるものは何か。
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
그러나 하나님의 예증들에 관하여 논쟁하는 자 그들에게는 피할 길이 없음을 알게 하리라
しかし,われの印に就いて論議する者は,免れる場もないことを知るであろう。
그들이 숭배했던 우상들은 그들을 방황케한 후 떠나버리고 그들은 도피할 길이 없음을 인식 하리라
かれらが先に拝していたものたちは,かれらを捨てて隠れてしまい,そこでかれらは,逃げ場もないことが分る。
그들은 하나님 외에 그들을 도울 보호자를 갖지 못하리니 하 나님께서 방황케 한 자 그에게는 길이 없노라
かれらにはアッラーの外に,助ける守護者はない。アッラーが迷うに任せた者には,(帰る所への)道はないのである。」
너희가 자선으로 베풀었던 모든 것과 너희가 결심한 신앙심 을 하나님은 알고 계시니 우매한 자 도움을 받을 길이 없도다
あなたがたが,どんな施し物をしようとも,またどんな誓いを果たそうとも,アッラーは本当に凡てを知っておられる。凡そ不義を行う者を助ける者はない。
하나님께로 향하는 길이 있으 되 어떤 길은 고르지 못한 길도 있나니 그러나 그분이 원하신다면 너희들 모두를 인도하셨으리라
(正しい)道に方向付けるのは,アッラーの仕事である。だが曲った道もある。もしかれの御心が望むならば,あなたがたは一斉に導かれたであろう。
최소 길이@ action: button extract the strings from the byte array
最低文字数:@action:button extract the strings from the byte array
두 번째 진자 길이와 전체 길이 합의 비율입니다. 유효한 값의 범위는% 1부터% 2까지입니다.
2 番目の振り子の長さと両方の長さの合計の比率 有効な値は %1 から %2 まで