検索ワード: 시도하시겠습니까 (韓国語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Japanese

情報

Korean

시도하시겠습니까

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

日本語

情報

韓国語

다시 시도하시겠습니까?

日本語

再試行しますか?

最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 항목은 이미 존재합니다. 다시 시도하시겠습니까?

日本語

同じ名前のエントリが既に存在します。他の名前を入力しますか?_bar_/_bar_$[set-answers yes '入力する(y)' no '入力しない(n)']

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그 폴더 이름은 이미 사용 중입니다. 다시 시도하시겠습니까?

日本語

そのフォルダ名は既に使われています。他の名前を入力しますか?_bar_/_bar_$[set-answers yes '入力する(y)' no '入力しない(n)']

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

%s에 가입하시겠습니까?

日本語

%s を購読しますか?

最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,023,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK