検索ワード: (韓国語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

Japanese

情報

Korean

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

日本語

情報

韓国語

日本語

最初のページ

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

번째 gid

日本語

最初の gid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

일주일의 근무일:

日本語

週の最初の勤務日:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

색( f):

日本語

最初の色(f):

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

단계를 자동으로 확장하기

日本語

最上位レベルを自動的に展開する

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

번째 일반 gid:

日本語

最初の通常 gid:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

문서의 맨 쪽으로 갑니다

日本語

この文書の最初のページに移動します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

번째 세션 기록 중...

日本語

ファーストセッションを書き込み

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

2단계 인코딩: 번째 단계

日本語

2 パスエンコード: 最初のパス

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

미분식이 최소 순서가 되어야 합니다

日本語

微分方程式は少なくとも一次でなければなりません

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

번째 선을 그리려면 드래그하십시오.

日本語

ドラッグで最初の線を描きます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

번째 rails 3 애플리케이션

日本語

初めての rails 3 アプリケーション

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

처음의 트랙 앞간격에 있는 트랙을 숨깁니다.

日本語

最初のプリギャップの最初のトラックを隠す

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

% 1장째 사본에 번째 세션을 기록하는 중...

日本語

コピー %1 のファーストセッションを書き込み

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

서버 응답에서 메시지 id를 추출할 수 없습니다:% 1

日本語

サーバの応答から最初のメッセージ id を取り出せませんでした: %1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 설정은 사용 가능한 gid를 검색할 번째 gid입니다.

日本語

このオプションで、最初のグループ id を指定します。利用できる gid の検索はこの id から開始されます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 설정은 일주일의 근무일을 무슨 요일로 할 지 선택합니다.

日本語

勤務する週の最初の曜日を指定します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이전 줄로 이동합니다. 로그의 맨 줄에서는 활성화되지 않습니다.

日本語

前の行に移動します。このボタンはログに前の行がないときは無効になります。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

다각형 그리기 (첫 번째 점을 눌러서 닫음) annotation tool

日本語

多角形 (最初の点をクリックして閉じます)annotation tool

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

kgpg에서 사용하는 키 서버입니다. 목록의 서버는 기본 서버입니다.

日本語

kgpg が使用する鍵サーバ。リストの最初のサーバがデフォルト。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,163,971 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK