プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
♪ you can light up the dark ♪
~ 你能照亮黑夜 ~
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
oh the sky will be blue... 오 하늘은 파란색일거야...
天空将会如此湛蓝 oh the sky will be blue
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
you'll try your best to pick up the pieces.
你所受的教育要求你追寻你哥哥的脚步.
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
go enjoy the sun and open up the gates. 햇빛을 만끽하고 성문을 열어.
去享受阳光 敞开大门 go enjoy the sun and open up the gates
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
별자리 경계 강조refers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
星座边界突出显示refers to the band of stars in the sky due to the galactic plane
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
finally they're opening up the gates! 이제 드디어, 문을 열기 시작한다!
终于 城门就要开启了 finally, they're opening up the gates
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
well, after 15 years in a pleasure house, 흐음, 환락가에서 15년을 지내고 나면 i imagine just seeing the sky makes you happy.
有朝一日你的夫君将坐在那里 someday your husband will sit there
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
returns the list of input and output parameters, as well as the columns that make up the result set for the specified procedures. returns an odbc result identifier or false on failure.
returns the list of input and output parameters, as well as the columns that make up the result set for the specified procedures. returns an odbc result identifier or false on failure.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
... quanta 내부에서 cvs를 관리하기 위해 cervisia를 사용할 수 있습니다. cervisia 아이콘을 클릭하십시오. 그러면 cvs를 사용중인 프로젝트 디렉터리를 불러들일 것입니다. 만약 cervisithat you can use cervisia to manage cvs from inside quanta? click on the cervisia icon and it will load up the current project directory (if it is cvs). cervisia처럼 많은 도움말과 로컬 저장소 설정이 쉬운 cvs 프로그램을 접해보신적이 없으실 것입니다.
cervisia 到 自 quanta 开 cervisia 和 是 从不 cervisia 帮助 和 a 本地 是
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。