プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
( 1 절 과 같 음
that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
마치 잘 보호받은 달걀과 같 더라
(delicate and pure) as if they were (hidden) eggs (well) preserved.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
(2 5 절 과 같 음
men that have hazarded their lives for the name of our lord jesus christ.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
그들이 사실이라면 그와 같 은 말씀을 그들로 하여금 이르게 하라
(if they are truthful in this), then let them produce a discourse of similar splendour.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
은 사 는 여 러 가 지 나 성 령 은 같
now there are diversities of gifts, but the same spirit.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
두 유 방 은 암 사 슴 의 쌍 태 새 끼 같
thy two breasts are like two young roes that are twins.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
일 곱 이 다 그 와 같 이 자 식 이 없 이 죽
and the third took her; and in like manner the seven also: and they left no children, and died.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
그 뼈 는 놋 관 같 고 그 가 릿 대 는 철 장 같 으
what time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
오 직 피 는 먹 지 말 고 물 같 이 땅 에 쏟 을 지 니
only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
이 와 같 이 행 함 이 없 는 믿 음 은 그 자 체 가 죽 은 것 이
even so faith, if it hath not works, is dead, being alone.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
형 제 들 아 ! 너 희 는 이 삭 과 같 이 약 속 의 자 녀
now we, brethren, as isaac was, are the children of promise.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
머 리 는 정 금 같 고 머 리 털 은 고 불 고 불 하 고 까 마 귀 같 이 검 구
his head is as the most fine gold, his locks are bushy, and black as a raven.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
주 의 날 이 어 찌 인 생 의 날 과 같 으 며 주 의 해 가 어 찌 인 생 의 날 과 같 기
are thy days as the days of man? are thy years as man's days,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
무 릇 흙 에 속 한 자 는 저 흙 에 속 한 자 들 과 같 고 무 릇 하 늘 에 속 한 자 는 저 하 늘 에 속 한 자 들 과 같 으
as is the earthy, such are they also that are earthy: and as is the heavenly, such are they also that are heavenly.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: