検索ワード: 기준으로 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

기준으로

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

수직선을 기준으로 쪽 뒤집기

英語

mirror pages along vertical axis

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

모집단을 기준으로 분산을 계산합니다.

英語

calculates variance based on the entire population.

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

모집단을 기준으로 표준 편차를 계산합니다.

英語

calculates the standard deviation based on the entire population.

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

표본 집단을 기준으로 표준 편차를 계산합니다.

英語

calculates the standard deviation based on a sample.

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

모집단을 기준으로 분산을 구합니다. 텍스트는 0으로 구합니다.

英語

returns the variance based on the entire population. text is evaluated as zero.

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

별표[*]는 정렬 기준으로 사용할 수 없습니다.

英語

[*] cannot be used as a sort criterion.

最終更新: 2017-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

기준으로 >3 입력하고 표시 필드 숨기기.

英語

enter >3 as a criterion and disable the visible field.

最終更新: 2017-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

이러한 지침은 <PROTECTED>* 2000 베타 버전을 기준으로 작성된 것입니다.

英語

these instructions are based on the beta version of <PROTECTED>* 2000.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

날짜 값을 그룹화하는 경우 그룹화 기준으로 사용할 간격을 지정합니다.

英語

in the case of grouping date values, specifies the intervals to group by.

最終更新: 2016-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

(이 지침은 최신 internet explorer 버전을 기준으로 한 것입니다.

英語

match the first six digits to one listed below and click on the link for the latest driver disk.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

검색 기준으로 사용하는 데이터베이스 필드(열)를 나타냅니다.

英語

indicates which database field (column) is to be used for the search criteria.

最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 12
品質:

参照: Translated.com

韓国語

<PROTECTED> = 1000바이트를 기준으로 계산하면 총 크기가 137.439853472gb로 계산됩니다.

英語

if you calculate using <PROTECTED> = 1000 bytes, then you will get 137.439853472gb as the total size.

最終更新: 2007-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

누적 자금입니다. 일정 이자율을 기준으로 일정 기간의 투자에 대한 총 상환 금액을 계산합니다.

英語

cumulative capital. calculates the total amount of the repayment share in a period for an investment with constant interest rate.

最終更新: 2012-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

값은 프로세서 주파수를 기준으로 초 단위로 변환할 수 있는 클럭-틱 단위로 표시됩니다.

英語

the value held is in clock-ticks which can be translated into seconds based on the processor frequency.

最終更新: 2007-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

ram을 기준으로 복잡한 멀티레이어 시퀀스를 미리볼 수 있는 quickviewram을 기준으로 복잡한 멀티레이어 시퀀스를 미리볼 수 있는 quickview

英語

quickview for ram-based previews of complex multilayered sequencesquickview for ram-based previews of complex multilayered sequences

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

<PROTECTED>만을 기준으로 놓고 볼 때 이론적으로 7200 <PROTECTED> 하드 드라이브는 5400 <PROTECTED> 하드 드라이브보다 성능이 33% 높습니다.

英語

based solely on <PROTECTED>s, a 7200 <PROTECTED> hard drive has a theoretical 33% performance improvement over a 5400 <PROTECTED> hard drive!

最終更新: 2007-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

이 옵션은 파일의 어떤 속성( 이름, 크기, 날짜 등) 을 기준으로 정렬할 지 정합니다. @ label

英語

this option defines which attribute (name, size, date, etc.) sorting is performed on.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

표준으로(~n)

英語

~normal

最終更新: 2017-02-11
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,729,300,360 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK