プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
꿀
honey
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 14
品質:
꿀 토끼
hunny bunny
最終更新: 2020-08-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
좋은 아침 꿀
good morning honey
最終更新: 2023-05-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
그 들 이 다 수 풀 에 들 어 간 즉 땅 에 꿀 이 있 더
and all they of the land came to a wood; and there was honey upon the ground.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
그 는 강 곧 꿀 과 엉 긴 젖 이 흐 르 는 강 을 보 지 못 할 것 이
he shall not see the rivers, the floods, the brooks of honey and butter.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
정 금 으 로 도 바 꿀 수 없 고 은 을 달 아 도 그 값 을 당 치 못 하 리
it cannot be gotten for gold, neither shall silver be weighed for the price thereof.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
너 는 꿀 을 만 나 거 든 족 하 리 만 큼 먹 으 라 과 식 하 므 로 토 할 까 두 려 우 니
hast thou found honey? eat so much as is sufficient for thee, lest thou be filled therewith, and vomit it.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
내 아 들 아 꿀 을 먹 으 라 이 것 이 좋 으 니 라 송 이 꿀 을 먹 으 라 이 것 이 네 입 에 다 니
my son, eat thou honey, because it is good; and the honeycomb, which is sweet to thy taste:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
그 내 는 젖 이 많 으 므 로 뻐 터 를 먹 을 것 이 라 무 릇 그 땅 가 운 데 남 아 있 는 자 는 뻐 터 와 꿀 을 먹 으 리
and it shall come to pass, for the abundance of milk that they shall give he shall eat butter: for butter and honey shall every one eat that is left in the land.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
네 가 우 리 를 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 에 서 이 끌 어 내 어 광 야 에 서 죽 이 려 함 이 어 찌 작 은 일 이 기 에 오 히 려 스 스 로 우 리 위 에 왕 이 되 려 하 느 냐
is it a small thing that thou hast brought us up out of a land that floweth with milk and honey, to kill us in the wilderness, except thou make thyself altogether a prince over us?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
너 희 로 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 에 이 르 게 하 려 니 와 나 는 너 희 와 함 께 올 라 가 지 아 니 하 리 니 너 희 는 목 이 곧 은 백 성 인 즉 내 가 중 로 에 서 너 희 를 진 멸 할 까 염 려 함 이 니 라 하 시
unto a land flowing with milk and honey: for i will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest i consume thee in the way.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
내 게 이 르 시 되 인 자 야 ! 내 가 네 게 주 는 이 두 루 마 리 로 네 배 에 넣 으 며 네 창 자 에 채 우 라 하 시 기 에 내 가 먹 으 니 그 것 이 내 입 에 서 달 기 가 꿀 같 더
and he said unto me, son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that i give thee. then did i eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
이 스 라 엘 아 듣 고 삼 가 그 것 을 행 하 라 ! 그 리 하 면 네 가 복 을 얻 고 네 열 조 의 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 허 락 하 심 같 이 젖 과 꿀 이 흐 르 는 땅 에 서 너 의 수 효 가 심 히 번 성 하 리
hear therefore, o israel, and observe to do it; that it may be well with thee, and that ye may increase mightily, as the lord god of thy fathers hath promised thee, in the land that floweth with milk and honey.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
꿀 과, 뻐 더 와, 양 과, 치 스 를 가 져 다 가 다 윗 과 그 함 께 한 백 성 으 로 먹 게 하 였 으 니 이 는 저 희 생 각 에 ` 백 성 이 들 에 서 시 장 하 고 곤 하 고 목 마 르 겠 다' 함 이 더
and honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for david, and for the people that were with him, to eat: for they said, the people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
参照: