検索ワード: 날새기 (韓国語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

날새기

英語

cobia

最終更新: 2012-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

과부 여성과 약혼을 하거나마음에 뜻을 두는 것은 죄가 아니거늘 이는 하나님께서 너희들이 마음에 새기고 있음을 알고 계심 이라 그러나 기다리는 법정기간 동안에 비밀이 약혼을 해서는 안 되며 그 법정기간이 끝날 때까지 결혼을 해서도 아니 되니라 하나 님은 너희들의 마음을 알고 계시 나니 하나님을 공경하라 하나님은관용과 은혜로 충만하심이라

英語

and no blame is on you in that ye speak indirectly of your troth unto the said women or conceal it in, your souls! allah knoweth that ye will anon make mention of these women: but make no promises unto them in secret, except ye speak a reputable saying. and even resolve not on wedding-knot until the prescribed term hath attained its end; and know that allah knoweth that which is in your souls, wherefore beware of him, and know that allah is forgiving, forbearing

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,747,281,348 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK