プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
들어오는
incoming
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
들어오는 노트
incoming notes
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
들어오는 대화 알림
incoming conversation alert
最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
들어오는 rfb tubegenericname
incoming rfb tube
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
나는 역으로 들어오는 기차를 봤다.
i saw the train come into the station.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
들어오는 메시지에 다음 필터 적용:
apply this filter to incoming messages:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
주 어댑터만 들어오는 트래픽을 수신합니다.
only the primary receives incoming traffic.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
들어오는 메시지의 링크를 자동으로 책갈피에 추가name
automatically bookmark links in incoming messages
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
kstars 상태막대에서 들어오는 indi 상태 메세지 보이기
display incoming indi status messages in kstars status bar
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
들어오는 네트워크 연결을 수락할 수 없는 기술적인 오류입니다.
this is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
주어진 장치에서 들어오는 네트워크 연결을 듣는 소켓을 만들 수 없는 기술적인 오류입니다.
this is a fairly technical error in which a required device for network communications (a socket) could not be established to listen for incoming network connections.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
거폼에 만든 거대한 구멍에 의해 드러나지 않게 하는 것보다 그들이 들어오는 곳을 나타내는 데 능숙합니다.
good at indicating where they come in than keeping them out as evident by the huge hole they made in the foam.
最終更新: 2022-03-31
使用頻度: 1
品質:
参照:
가장 빠른 속도로 연결된 어댑터만이 들어오는 <PROTECTED>/ip 트래픽의 로드 밸런싱에 사용됩니다.
only the adapters connected at the fastest speed will be used to load balance incoming <PROTECTED>/ip traffic.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
칩셋에서 들어오는 데이터를 감지할 때까지 전력 최적화된 프로세서 시스템 버스가 꺼져 있으므로 프로세서가 보다 적은 전력을 소모할 수 있습니다.
the power-optimized processor system bus remains powered down until it senses incoming data form the chipset, allowing to the processor to consume less power.
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
la/<PROTECTED>/<PROTECTED>/<PROTECTED> 모드에서는 들어오는 패킷에 대해 스위치가 비슷한 로드 밸런싱을 제공합니다.
(in la/<PROTECTED>/<PROTECTED>/<PROTECTED> modes, the switch similarly provides load balancing on incoming packets.)
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
비오는 날 오후
rainy afternoon
最終更新: 2017-09-11
使用頻度: 4
品質:
参照: