プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
땋 은 두 금 사 슬 로 흉 패 두 끝 두 고 리 에 꿰 어 매
and thou shalt put the two wreathen chains of gold in the two rings which are on the ends of the breastplate.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
정 금 으 로 노 끈 처 럼 땋 은 사 슬 을 흉 패 위 에 붙 이
and thou shalt make upon the breastplate chains at the ends of wreathen work of pure gold.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
그 들 이 또 정 금 으 로 사 슬 을 노 끈 처 럼 땋 아 흉 패 에 붙 이
and they made upon the breastplate chains at the ends, of wreathen work of pure gold.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
그 땋 은 두 사 슬 의 다 른 두 끝 을 에 봇 앞 두 견 대 의 금 테 에 매
and the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
정 금 으 로 노 끈 처 럼 두 사 슬 을 땋 고 그 땋 은 사 슬 을 그 테 에 달 지 니
and two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
또 이 와 같 이 여 자 들 도 아 담 한 옷 을 입 으 며 염 치 와 정 절 로 자 기 를 단 장 하 고 땋 은 머 리 와 금 이 나 진 주 나 값 진 옷 으 로 하 지 말
in like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
기 둥 꼭 대 기 에 있 는 머 리 를 위 하 여 바 둑 판 모 양 으 로 얽 은 그 물 과 사 슬 모 양 의 땋 은 것 을 만 들 었 으 니 이 머 리 에 일 곱 이 요, 저 머 리 에 일 곱 이
and nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: