検索ワード: 릎 (韓国語 - 英語)

이 름 을 주 신 아 버 지 앞 에 무 릎 을 꿇 고 비 노
of whom the whole family in heaven and earth is named,

저 희 를 떠 나 돌 던 질 만 큼 가 서 무 릎 을 꿇 고 기 도 하
and he was withdrawn from them about a stone's cast, and kneeled down, and prayed,

금 식 함 을 인 하 여 내 무 릎 은 약 하 고 내 육 체 는 수 척 하 오
my knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.

너 희 는 약 한 손 을 강 하 게 하 여 주 며 떨 리 는 무 릎 을 굳 게 하 여 주
strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees.

넘 어 져 가 는 자 를 말 로 붙 들 어 주 었 고 무 릎 이 약 한 자 를 강 하 게 하 였 거
thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

한 손 이 있 어 나 를 어 루 만 지 기 로 내 가 떨 더 니 그 가 내 무 릎 과 손 바 닥 이 땅 에 닿 게 일 으 키
and, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands.

하 늘 에 있 는 자 들 과 땅 에 있 는 자 들 과 땅 아 래 있 는 자 들 로 모 든 무 릎 을 예 수 의 이 름 에 꿇 게 하 시
that at the name of jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth;

기 록 되 었 으 되 주 께 서 가 라 사 대 내 가 살 았 노 니 모 든 무 릎 이 내 게 꿇 을 것 이 요 모 든 혀 가 하 나 님 께 자 백 하 리 라 하 였 느 니
for it is written, as i live, saith the lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to god.

솔 로 몬 이 이 왕 에 놋 으 로 대 를 만 들 었 으 니 장 이 다 섯 규 빗 이 요 광 이 다 섯 규 빗 이 요 고 가 세 규 빗 이 라 뜰 가 운 데 두 었 더 니 저 가 그 위 에 서 서 이 스 라 엘 의 회 중 앞 에 서 무 릎 을 꿇 고 하 늘 을 향 하 여 손 을 펴
for solomon had made a brasen scaffold, of five cubits long, and five cubits broad, and three cubits high, and had set it in the midst of the court: and upon it he stood, and kneeled down upon his knees before all the congregation of israel, and spread forth his hands toward heaven,

여 호 와 께 서 이 같 이 말 씀 하 시 되 보 라 내 가 그 에 게 평 강 을 강 같 이, 그 에 게 열 방 의 영 광 을 넘 치 는 시 내 같 이 주 리 니 너 희 가 그 젖 을 빨 것 이 며 너 희 가 옆 에 안 기 며 그 무 릎 에 서 놀 것 이
for thus saith the lord, behold, i will extend peace to her like a river, and the glory of the gentiles like a flowing stream: then shall ye suck, ye shall be borne upon her sides, and be dandled upon her knees.

무 릎 을 꿇 고 크 게 불 러 가 로 되 ` 주 여, 이 죄 를 저 들 에 게 돌 리 지 마 옵 소 서' 이 말 을 하 고 자 니
and he kneeled down, and cried with a loud voice, lord, lay not this sin to their charge. and when he had said this, he fell asleep.

가 시 면 류 관 을 엮 어 그 머 리 에 씌 우 고 갈 대 를 그 오 른 손 에 들 리 고 그 앞 에 서 무 릎 을 꿇 고 희 롱 하 여 가 로 되 ` 유 대 인 의 왕 이 여 평 안 할 지 어 다' 하
and when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, hail, king of the jews!