検索ワード: 멍 (韓国語 - 英語)

멍
bruise

닥 쳐 멍 청 한 놈
beat me first

또 받 침 과 받 침 위 의 물 두 멍
he made also bases, and lavers made he upon the bases;

또 열 받 침 과 받 침 위 의 열 물 두 멍
and the ten bases, and ten lavers on the bases;

아 론 과 그 아 들 들 이 그 두 멍 에 서 수 족 을 씻
for aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

이 는 내 멍 에 는 쉽 고 내 짐 은 가 벼 움 이 라 하 시 니
for my yoke is easy, and my burden is light.

번 제 단 과, 그 모 든 기 구 와, 물 두 멍 과, 그 받 침
and the altar of burnt offering with all his furniture, and the laver and his foot,

그 콧 구 멍 에 서 는 연 기 가 나 오 니 마 치 솥 이 끓 는 것 과 갈 대 의 타 는 것 같 구
surely the mountains bring him forth food, where all the beasts of the field play.

저 희 목 구 멍 은 열 린 무 덤 이 요 그 혀 로 는 속 임 을 베 풀 며 그 입 술 에 는 독 사 의 독 이 있
their throat is an open sepulchre; with their tongues they have used deceit; the poison of asps is under their lips:

두 어 깨 사 이 에 머 리 들 어 갈 구 멍 을 내 고 그 주 위 에 갑 옷 깃 같 이 깃 을 짜 서 찢 어 지 지 않 게 하
and there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof: it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent.

그 날 에 그 의 무 거 운 짐 이 네 어 깨 에 서 떠 나 고 그 의 멍 에 가 네 목 에 서 벗 어 지 되 기 름 진 까 닭 에 멍 에 가 부 러 지 리
and it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.

너 로 목 자 와 그 양 떼 를 부 수 며, 너 로 농 부 와 그 멍 엣 소 를 부 수 며, 너 로 방 백 들 과 두 령 들 을 부 수 리 로
i will also break in pieces with thee the shepherd and his flock; and with thee will i break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will i break in pieces captains and rulers.

놋 단 과, 그 놋 그 물 과, 그 채 들 과, 그 모 든 기 구 와, 물 두 멍 과, 그 받 침 과
the brasen altar, and his grate of brass, his staves, and all his vessels, the laver and his foot,

둘 이 다 블 레 셋 사 람 의 부 대 에 게 보 이 매 블 레 셋 사 람 이 가 로 되 ` 보 라, 히 브 리 사 람 이 그 숨 었 던 구 멍 에 서 나 온 다' 하
and both of them discovered themselves unto the garrison of the philistines: and the philistines said, behold, the hebrews come forth out of the holes where they had hid themselves.