プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
드라이브 장애가 자주 발생합니다.
you experience frequent drive failures
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
<PROTECTED> workspace를 열 때 오류가 발생합니다.
error when opening a <PROTECTED> workspace
最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
이 오류는 인텔® 915 및 <PROTECTED> 익스프레스 칩셋 제품군 기반의 인텔 데스크탑 보드용 <PROTECTED> <PROTECTED> cd의 일부 버전에서만 발생합니다.
this failure may only occur with some versions of the <PROTECTED> <PROTECTED> cd for intel desktop boards based on the intel® 915 and <PROTECTED> <PROTECTED> chipset families.
excel 형식으로 연 파일의 경우 지정된 인쇄 범위가 들어 있지 않은 모든 시트가 인쇄됩니다. excel 형식으로 지정된 스프레드시트를 pdf 파일로 내보낼 때도 같은 동작이 발생합니다.
for files opened in excel format, all sheets that do not contain a defined print range are printed. the same behavior occurs when you export the excel formatted spreadsheet to a pdf file.
이 시나리오는 <PROTECTED> xp sp2를 설치한 후 처음으로 <PROTECTED> <PROTECTED> cd를 사용할 때 발생합니다. sp2를 설치하기 전에 <PROTECTED> <PROTECTED> cd를 로드한 시스템에서는 이 문제가 발생하지 않습니다.
this scenario may occur when attempting to use the <PROTECTED> <PROTECTED> cd for the first time after installing <PROTECTED> xp sp2. systems that have had the <PROTECTED> <PROTECTED> cd loaded prior to sp2 installation will not experience this issue.