検索ワード: (韓国語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

英語

snake

最終更新: 2014-03-15
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

알리아( 뱀) star name

英語

alya

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

유독성 및 도마뱀과 접촉

英語

contact with venomous snakes and lizards

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

韓国語

생 선 을 달 라 하 면 을 줄 사 람 이 있 겠 느

英語

or if he ask a fish, will he give him a serpent?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

그 가 독 사 의 독 을 빨 며 의 혀 에 죽 을 것 이

英語

he shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

이 것 이 마 침 내 같 이 물 것 이 요 독 사 같 이 쏠 것 이

英語

at the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

방 술 을 베 풀 기 전 에 에 게 물 렸 으 면 술 객 은 무 용 하 니

英語

surely the serpent will bite without enchantment; and a babbler is no better.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

네 가 사 자 와 독 사 를 밟 으 며 젊 은 사 자 와 을 발 로 누 르 리 로

英語

thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

함 정 을 파 는 자 는 거 기 빠 질 것 이 요 담 을 허 는 자 는 에 게 물 리 리

英語

he that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

각 사 람 이 지 팡 이 를 던 지 매 이 되 었 으 나 아 론 의 지 팡 이 가 그 들 의 지 팡 이 를 삼 키 니

英語

for they cast down every man his rod, and they became serpents: but aaron's rod swallowed up their rods.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

이 말 들 의 힘 은 그 입 과 그 꼬 리 에 있 으 니 그 꼬 리 는 같 고 또 꼬 리 에 머 리 가 있 어 이 것 으 로 해 하 더

英語

for their power is in their mouth, and in their tails: for their tails were like unto serpents, and had heads, and with them they do hurt.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

블 레 셋 온 땅 이 여 너 를 치 던 막 대 기 가 부 러 졌 다 고 기 뻐 하 지 말 라 의 뿌 리 에 서 는 독 사 가 나 겠 고 그 열 매 는 나 는 불 이 되 리

英語

rejoice not thou, whole palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

바 로 가 너 희 에 게 이 르 기 를 너 희 는 이 적 을 보 이 라 하 거 든 너 는 아 론 에 게 명 하 기 를 너 의 지 팡 이 를 가 져 바 로 앞 에 던 지 라 하 라 그 것 이 이 되 리

英語

when pharaoh shall speak unto you, saying, shew a miracle for you: then thou shalt say unto aaron, take thy rod, and cast it before pharaoh, and it shall become a serpent.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

남 방 짐 승 에 관 한 경 고 라 사 신 들 이 그 재 물 을 어 린 나 귀 등 에 싣 고 그 보 물 을 약 대 제 물 안 장 에 얹 고 암 사 자 와 수 사 자 와 독 사 와 및 날 아 다 니 는 불 이 나 오 는 위 험 하 고 곤 고 한 땅 을 지 나 자 기 에 게 무 익 한 민 족 에 게 로 갔 으

英語

the burden of the beasts of the south: into the land of trouble and anguish, from whence come the young and old lion, the viper and fiery flying serpent, they will carry their riches upon the shoulders of young asses, and their treasures upon the bunches of camels, to a people that shall not profit them.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

韓国語

여 호 와 하 나 님 의 지 으 신 들 짐 승 중 에 이 가 장 간 교 하 더 라 이 여 자 에 게 물 어 가 로 되 ` 하 나 님 이 참 으 로 너 희 더 러 동 산 모 든 나 무 의 실 과 를 먹 지 말 라 하 시 더 냐 ?

英語

now the serpent was more subtil than any beast of the field which the lord god had made. and he said unto the woman, yea, hath god said, ye shall not eat of every tree of the garden?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,784,682,102 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK