検索ワード: 비롯하여 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

비롯하여

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

이 경우 당사는 고객별 주문서에 따른 정보를 비롯하여

英語

in such cases we set out to determine a fair underlying price

最終更新: 2009-12-01
使用頻度: 1
品質:

韓国語

데이터 유형을 비롯하여 필드 이름과 등록 정보를 지정하여 테이블을 만듭니다.

英語

create a table by specifying the field names and properties, as well as the data types.

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

랩탑 및 넷북용 qualcomm의 임베디드 gobi 솔루션은 통합형 gps들 비롯하여 업계 최고의 3g 기술 지원을 구현합니다.

英語

qualcomm's embedded gobi solutions for laptops and netbooks deliver support for the world's leading 3g technologies as well as for integrated gps.

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

인쇄 크기를 비롯하여 인쇄할 행과 열 수를 결정합니다. 한 인쇄 페이지에 여러 문서 페이지를 인쇄하도록 선택할 수도 있습니다.

英語

determines the number of rows and columns to print, as well as the print size. you can also choose to print several document pages on one printed page.

最終更新: 2012-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

연기, 짙은 먼지 및 높은 습도를 비롯하여 중장비류나 모터와 같이 강한 자기장을 생성할 수 있는 등 환경 요인을 확인하십시오.

英語

check other environment factors such as smoke, heavy dust, high humidity and anything that may generate a strong electromagnetic field such as heavy machinery and motors.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

plus500에서는 영국, 미국, 유럽 및 아시아 증권 거래를 비롯하여 외환과 지수, 상품 거래까지 가능합니다.

英語

our wide coverage includes uk, us, european and asian exchanges; plus trading on forex, indices and commodities.

最終更新: 2009-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

37억 달러 규모의 schneider national은 북미, 유럽 및 아시아를 비롯하여 전세계적으로 21,400명의 운송 및 물류 전문가를 보유하고 있습니다.

英語

headquartered in green bay, wis., schneider national has provided expert transportation and logistics solutions for more than 70 years.

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

메인프레임과 pc를 비롯하여 대부분의 cpu가 갖는 기본 기능은 저장된 명령 시퀀스(예: 소프트웨어 프로그램)를 실행하는 것입니다.

英語

the basic function of most cpus, both in mainframes and in pcs, is to execute a sequence of stored instructions (ie, a software program).

最終更新: 2011-03-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

본 사업 부문은 모든 것이 무선으로 연결되는 무선 세상의 확장을 위해 양방향 데이터 통신 시스템, 생산성 향상 애플리케이션, 글로벌 모바일 데이터 관리, 기업 수준 컨설팅 및 관리 네트워크 서비스를 비롯하여 포괄적인 무선 솔루션을 제공합니다.

英語

the division provides comprehensive wireless solutions and services, including two-way data communications systems, productivity-enhancing applications, global mobile data management, enterprise-level consulting and managed network services for the expanding wireless world for everything wirelessly connected.

最終更新: 2011-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

韓国語

포르쉐에 관하여

英語

approved used cars

最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 14
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,768,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK