プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
비즈니스 기록 폴더
business history folder
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
비즈니스 거래처 기록
business contact record
最終更新： 2006-09-06
使用頻度： 1
品質：
귀하의 비즈니스 주셔서 감사합니다!
thank you for your business!
最終更新： 2015-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
비즈니스 연속성 솔루션에 대해 자세히 알아보기
learn more about business continuity solutions
最終更新： 2011-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
하위 제휴사가 사용할 수 있게 허용하는 비즈니스 계획
the business plans you allow to your sub
最終更新： 2010-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
하위 제휴사의 트래픽이 관련되는 비즈니스 계획을 설정합니다.
set to which of your business plans the sub-affiliate's traffic will be related.
最終更新： 2010-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
스마트 서비스는 m2m 기능이 지원하는 새로운 서비스이자 비즈니스 모델입니다.
smart services are the new services and business models enabled by m2m capabilities.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
백그라운드에서 수행하는 프로세스가 점점 비즈니스 컴퓨팅 환경에서 표준으로 자리잡고 있습니다.
behind-the-scenes processing is increasingly the norm in business computing environments.
最終更新： 2007-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
다우코닝은 중간 과정에서 이용자의 정보가 사용된 비즈니스 및 자산 등을 획득할 수 있습니다.
dow corning may acquire businesses or assets in the future to which customer's personal information may be transferred in the course of such transactions.
最終更新： 2011-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
이날 선보인 기술은 무선 전화의 한계를 뛰어넘어 다양한 새로운 시장과 비즈니스 모델을 가능하게 한 것이었습니다.
the company's demonstrations feature technologies that go beyond mobile telephony to enable a variety of new markets and business models.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
귀하가 ibm 비즈니스 파트너이면, 귀하는 ibm 비즈니스 파트너 전용 ibm 웹 사이트를 방문할 것입니다.
if you represent an ibm business partner, you may visit an ibm web site intended specifically for ibm business partners.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
저희는 귀하가 ibm 웹 사이트를 통해 업데이트한 비즈니스 관련 정보나 귀하의 변경된 주소와 같은 정보를 업데이트할 것입니다.
from time to time we may supplement information you give us via an ibm web site with information from other sources, such as information validating your address or other available information about businesses.
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
하위 제휴사에서 사용하는 비즈니스 계획(cpa, 수익 공유)을 설정합니다.
set the business plans (cpa, rev share) that your subs will use.
最終更新： 2010-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
비즈니스 선두 업체들, qualcomm의 제5회 글로벌 스마트 서비스 리더십 회의에서 자리를 빛낼 예정비즈니스 선두 업체들, qualcomm의 제5회 글로벌 스마트 서비스 리더십 회의에서 자리를 빛낼 예정
visionary business leaders will take centre stage at qualcomm's 5th annual smart services leadership summitvisionary business leaders will take centre stage at qualcomm's 5th annual smart services leadership summit
最終更新： 2011-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：