検索ワード: (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

또 십 세 겔 중 금 가 락 하 나 라 이 것 에 는 향 을 채 웠

英語

one golden spoon of ten shekels, full of incense:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 10
品質:

韓国語

너 는 대 접 과, 가 락 과, 병 과 붓 는 잔 을 만 들 되 정 금 으 로 만 들 지

英語

and thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

또 가 마 들 과 부 삽 들 과 불 집 게 들 과 주 발 들 과 가 락 들 과 섬 길 때 에 쓰 는 모 든 놋 그 릇 을 다 가 져 갔 으

英語

the caldrons also, and the shovels, and the snuffers, and the bowls, and the spoons, and all the vessels of brass wherewith they ministered, took they away.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

시 위 대 장 관 이 또 잔 들 과 화 로 들 과 주 발 들 과 솥 들 과 촛 대 들 과 가 락 들 과 바 리 들 곧 금 물 의 금 과 은 물 의 은 을 가 져 갔 는

英語

and the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

또 향 을 채 운 금 가 락 이 열 둘 이 니, 성 소 의 세 겔 대 로 각 각 십 세 겔 중 이 라 그 가 락 의 금 이 도 합 이 일 백 이 십 세 겔 이

英語

the golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

이 는 곧 단 에 기 름 바 르 던 날 에 이 스 라 엘 족 장 들 이 드 린 바 단 의 봉 헌 예 물 이 라 은 반 이 열 둘 이 요. 은 바 리 가 열 둘 이 요. 금 가 락 이 열 둘 이

英語

this was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

또 진 설 병 의 상 에 청 색 보 자 기 를 펴 고 대 접 들 과, 가 락 들 과, 주 발 들 과, 붓 는 잔 들 을 그 위 에 두 고 또 항 상 진 설 하 는 떡 을 그 위 에 두

英語

and upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

韓国語

또 정 금 대 접 과, 불 집 게 와, 주 발 과, 가 락 과, 불 을 옮 기 는 그 릇 이 며, 또 내 소 곧 지 성 소 문 의 금 돌 쩌 귀 와, 전 곧 외 소 문 의 금 돌 쩌 귀 더

英語

and the bowls, and the snuffers, and the basons, and the spoons, and the censers of pure gold; and the hinges of gold, both for the doors of the inner house, the most holy place, and for the doors of the house, to wit, of the temple.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,895,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK