検索ワード: (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

잣 먹 겠 니 다

英語

www.got ya precisely.com

最終更新: 2017-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

망 령 되 고 허 탄 한 신 화 를 버 리 고 오 직 경 건 에 이 르 기 를 연

英語

but refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

에 워 싸 인 가 운 데 앉 은 자 여, 네 꾸 러 미 를 이 땅 에 서 수

英語

gather up thy wares out of the land, o inhabitant of the fortress.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

내 가 저 희 팔 을 연 시 켜 강 건 케 하 였 으 나 저 희 는 내 게 대 하 여 악 을 꾀 하 는 도

英語

though i have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

온 이 스 라 엘 사 람 이 각 기 보 이 나 삽 이 나 도 끼 나 괭 이 를 벼 리 려 면 블 레 셋 사 람 에 게 로 내 려 갔 었 는

英語

but all the israelites went down to the philistines, to sharpen every man his share, and his coulter, and his axe, and his mattock.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

다 윗 이 또 하 나 님 께 묻 자 온 대 하 나 님 이 이 르 시 되 마 주 올 라 가 지 말 고 저 희 뒤 로 돌 아 뽕 나 무 수 풀 맞 은 편 에 서 저 희 를 엄

英語

therefore david inquired again of god; and god said unto him, go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the mulberry trees.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

우 리 가 그 만 날 만 한 곳 에 서 저 를 엄 하 기 를 이 슬 이 땅 에 내 림 같 이 저 의 위 에 덮 여 저 와 그 함 께 있 는 모 든 사 람 을 하 나 도 남 겨 두 지 아 니 할 것 이

英語

so shall we come upon him in some place where he shall be found, and we will light upon him as the dew falleth on the ground: and of him and of all the men that are with him there shall not be left so much as one.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

그 가 열 방 사 이 에 판 단 하 시 며 많 은 백 성 을 판 결 하 시 리 니 무 리 가 그 칼 을 쳐 서 보 을 만 들 고 그 창 을 쳐 서 낫 을 만 들 것 이 며 이 나 라 와 저 나 라 가 다 시 는 칼 을 들 고 서 로 치 지 아 니 하 며 다 시 는 전 쟁 을 연 지 아 니 하 리

英語

and he shall judge among the nations, and shall rebuke many people: and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruninghooks: nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,034,290,918 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK