検索ワード: 시간이 좀 걸리는에 곳에 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

시간이 좀 걸리는에 곳에

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

시간이 흐르면

英語

gaseumi nae mameul modu shideuro nollae sarangi sumgapi modu jinaneun nollae nae mame geuneul gataseo na doraga dareun sarang mothago

最終更新: 2013-06-04
使用頻度: 1
品質:

韓国語

연결 시간이 초과됨

英語

connection to proxy timed out

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

韓国語

더 시간이 필요해요.

英語

i need more time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

韓国語

연결 시간이 초과되었습니다

英語

connection timed out

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

韓国語

시간이 단지 조금밖에 없어요.

英語

i do not have much time.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

韓国語

오랜 시간이 지난 후의 존재

英語

being after a long time

最終更新: 2022-08-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

韓国語

그 아이의 자유 시간이 제한된다.

英語

that child's free time is circumscribed.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

시간이 만료된 후에 적용할 스타일입니다.

英語

the style to be applied after time expires.

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

나는 시간이 끝날 때까지 당신을 사랑할 것입니다

英語

i will be with you until the end

最終更新: 2021-10-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

韓国語

값을 입력하지 않으면 현재 시간이 삽입됩니다.

英語

if you do not enter a value, the current time is inserted.

最終更新: 2014-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

ppp 인터페이스 생성 대기 시간이 초과되었습니다.

英語

timeout expired while waiting for the ppp interface to come up.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

운영 체제 로드 시간이 빨라져 부팅 시간이 줄어듭니다.

英語

includes faster boot time via accelerated operating system load time.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

일러가로되 한시간도 너희가지연시키거나 재촉할 수 없는 약 속된 시간이 있노라

英語

proclaim “for you is the promise of a day which you cannot postpone by one moment nor can you advance it.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

그러면 시스템 지연 시간이 최소화되어 시스템 처리량 최적화이 최적화됩니다.

英語

this minimizes system latencies to optimize system throughput.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

벌써 우리가 만난 지 4년 이에요. 시간이 참 빠른 것 같아요.

英語

it's already been 4 years since we met. how time flies.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

음악 데이터 캐시에 오류가 있습니다. 음악 데이터를 재검색하는데 시간이 걸릴 수 있습니다.

英語

the music data cache has been corrupted. juk needs to rescan it now. this may take some time.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

헌신을 넣으려면 시간이 걸릴 경우 아무것도 할 수 있습니다. 난 당신이 할 수 있습니다.

英語

if you take the time to put dedication, you can do anything. i know you can.

最終更新: 2013-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

ps 파일을 pdf로 불러오는 중 (이 작업은 시간이 걸릴 수 있습니다)...

英語

importing ps file as pdf (this may take a while)...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

모임의 시간이 아래와 같이 변경되었습니다. 시작:% 1 종료:% 2@ info

英語

the meeting has been moved to start: %1 end: %2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

이 경우 나중 시간이 b2에, 이전 시간이 a2에 위치합니다. 이 예의 결과는 01:40 즉, 1시간 40분입니다.

英語

the later time is b2 and the earlier time is a2. the result of the example is 01:40 or 1 hour and 40 minutes.

最終更新: 2016-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,157,322 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK