プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
오늘은 어때?
how is your day going
最終更新： 2021-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
오늘은 기분이 안좋아
if you feel the same
最終更新： 2020-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
오늘은 거래가 없습니다.
no trading today
最終更新： 2009-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
난 괜찮아 야하지만 오늘은 아니야
i'm supposed to be okay but not today
最終更新： 2021-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
오늘은 더 이상 물어보지 않겠어요.
i won't ask you anything else today.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
오늘은 몇 월 며칠이에요?
what month and what day is today?
最終更新： 2021-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
안녕하세요, 오늘은 잘 지내셨나요?
hello, how are you today?
最終更新： 2024-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
오늘은 6월 18일, muiriel의 생일입니다!
today is june 18th and it is muiriel's birthday!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
오늘은 가난뱅이가 당신의 과수원에 들어 오지 못하도록 하 라
"be sure to stop any poor person from entering the orchard today."
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
어제 술을 너무 많이 마셔서 오늘 머리가 깨질 것처럼 아파요.
i drank so much alcohol yesterday that my head feels like it will explode.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
너무 다그치지말고 여유를 좀 줘봐, 오늘이 처음 일하는 날이잖아.
cut him some slack, john. it's his first day on the job.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
"오늘은 당신이 원하는 내일을 만들 수 있는 기회입니다."
“today is your opportunity to build the tomorrow you want.”
最終更新： 2023-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
그리고 그에게 말씀이 있으 리니 너의 기록을 읽으라 너를 계 산하는 오늘은 그것만으로 충분하 리라
"read your ledger; this day you are sufficient to take your own account.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
하늘은 예쁘다
the sky is pretty every da
最終更新： 2020-11-24
使用頻度： 1
品質：
参照：