検索ワード: 완벽하게 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

완벽하게

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

완벽하게 불완전한

英語

perfectly imperfect

最終更新: 2016-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

韓国語

대화에서 완벽하게 표시

英語

object refresh during interaction

最終更新: 2017-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

그는 노어를 완벽하게 구사한다.

英語

he speaks russian perfectly.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

위험을 완벽하게 이해한 후에 투자

英語

invest only if you fully understand the risks

最終更新: 2009-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

<PROTECTED> 2.0을 완벽하게 지원하는 os와 드라이버 필요

英語

requires an os and drivers that fully support <PROTECTED> 2.0

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 9
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

bluetooth® 키보드로 playstation®3를 완벽하게 즐기십시오.

英語

a bluetooth® keyboard that completes your playstation®3 experience.

最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

비자/마스터카드 구매는 plus500의 출납 화면과 완벽하게 통합되어 있습니다.

英語

visa/mastercard purchases are fully integrated via the plus500 cashier screen.

最終更新: 2009-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

이 예의 기능성을 완벽하게 이용할 수 있도록 하기 위해서는 이 서식 파일을 기초로 새 문서를 작성해야 합니다.

英語

in order to use the full functionality of this sample, create a document that is based on this template.

最終更新: 2016-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

iphone은 모바일 기기용 웹브라우저 중 가장 우수한 safari를 사용하므로 웹페이지를 완벽하게 표시할 수 있습니다.

英語

iphone uses safari, the most advanced browser on a mobile device, to display the web the way it was designed to be seen.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

인텔 소프트웨어 및 드라이버는 필수 서비스 팩으로 업데이트한 운영 체제에 대한 유효성 검증을 마쳤으며 이러한 운영 체제에서만 완벽하게 지원됩니다.

英語

intel software and drivers have been validated and are only fully supported on operating systems updated with the required service packs.

最終更新: 2007-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

단, 하나의 수치 측정만으로 사용 모델과 같은 복잡한 시스템 성능을 완벽하게 설명할 수는 없지만 시스템 성능에 대한 중요한 결론을 얻을 수 있는 추세 파악은 가능합니다.

英語

while no single numerical measurement can completely describe the performance of a complex system like usage models, trends can be derived leading to important conclusions about system performance.

最終更新: 2007-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

이중 프로세싱 시스템에서 프로세서가 작동하려면 마더보드가 이중 프로세싱을 완벽하게 지원하고, 사용하려는 특정 프로세서를 지원해야 합니다. 따라서 다음 사항을 확인해야 합니다.

英語

to ensure that the processors will work in a dual processing system, you must make sure that the motherboard will fully support dual processing, and that it will support the specific processors you want to use.

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

경보율 을 지정하여 문자(sms) 또는 전자 메일로 모든 변경 사항에 대한 알림을 받고 투자를 완벽하게 관리할 수 있습니다.

英語

by placing rate alerts you can ensure you are informed of any changes by receiving a text message (sms) or email and gain full control of your investments.

最終更新: 2011-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

韓国語

iphoto는 이미지 전체를 조절하는 멋진 툴을 갖추고 있습니다. aperture의 brush를 사용하면 원하는 부분을 정확하게 변경할 수 있고, 브러시 크기, 부드러움, 강도를 완벽하게 조절할 수 있습니다.

英語

iphoto gives you great tools for adjusting an entire image. brushes in aperture let you paint in the changes you want exactly where you want them, and give you complete control over brush size, softness, and intensity.

最終更新: 2011-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

韓国語

완벽

英語

perfection

最終更新: 2015-06-09
使用頻度: 25
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,749,089,205 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK