プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
은하수
milky way
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
은하수 채우기
fill milky way
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
은하수( k)
milky way
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
은하수 보이기 토글
toggle display of milky way
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
은하수 색상 그릴까요?
draw the milky way contour?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
체크시, 은하수 색상이 보입니다
if checked, a contour representing the milky way will be drawn on the sky map
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
이동시 은하수 색상을 숨길까요?
hide the milky way contour while moving?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
채움 은하수 색상 사용할까요?
use filled milky way contour?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
천구상에서 은하수 윤곽을 나타낼까요?
draw milky way contour in the sky map?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
천구상에서 은하수 윤곽을 나타낼지를 토글.
toggle whether the milky way contour is drawn in the sky map.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
체크시, 은하수 윤곽을 천구가 움직이는 동안 나타나지 않게 합니다.
if checked, then the milky way contour will be hidden when the map is in motion.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
은하수 보이기 토글toggle coordinate grid in the display
toggle milky way
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
은하
galaxies
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 13
品質：