検索ワード: 제외되었노라 (韓国語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Korean

English

情報

Korean

제외되었노라

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

韓国語

英語

情報

韓国語

그러나 뒤에 남은 한 늙은 여성은 제외되었노라

英語

except an old woman (his wife) who was among those who remained behind.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그러나 언약한 남성과 여성 그리고 어린이는 그들이 할 수 있 는 힘이 없어 그 길을 따를 수 없 었으매 제외되었노라

英語

as for the really weak and oppressed men, women, and children who were not able to find any means of obtaining their freedom or of having the right guidance,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

韓国語

그곳에서 믿는 자들은 시련 을 받고 격렬하게 동요되었노라

英語

in that situation were the believers tried: they were shaken as by a tremendous shaking.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,900,476 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK