検索ワード: 졌 (韓国語 - 英語)

사 십 주 야 를 비 가 땅 에 쏟 아 졌 더
and the rain was upon the earth forty days and forty nights.

이 에 잡 아 죽 여 포 도 원 밖 에 내 어 던 졌 느 니
and they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.

철 필 과 연 으 로 영 영 히 돌 에 새 겨 졌 으 면 좋 겠 노
that they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever!

칠 일 만 에 또 와 서 살 펴 볼 것 이 요 그 색 점 이 벽 에 퍼 졌 으
and the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house;

그 두 여 인 이 한 길 로 행 하 므 로 그 도 더 러 워 졌 음 을 내 가 보 았 노
then i saw that she was defiled, that they took both one way,

아 브 라 함 과 사 라 가 나 이 많 아 늙 었 고 사 라 의 경 수 는 끊 어 졌 는 지
now abraham and sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with sarah after the manner of women.

너 희 의 전 에 있 던 그 땅 거 민 이 이 모 든 가 증 한 일 을 행 하 였 고 그 땅 도 더 러 워 졌 느 니
(for all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)

나 의 열 조 가 멸 하 신 열 방 고 산 과 하 란 과 레 셉 과 및 들 라 살 에 거 하 는 에 덴 자 손 을 그 나 라 신 들 이 건 졌 더
behold, thou hast heard what the kings of assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?

내 아 들 아 네 가 네 이 웃 의 손 에 빠 졌 은 즉 이 같 이 하 라 너 는 곧 가 서 겸 손 히 네 이 웃 에 게 간 구 하 여 스 스 로 구 원 하
do this now, my son, deliver thyself, when thou art come into the hand of thy friend; go, humble thyself, and make sure thy friend.

가 라 사 대 ` 빚 주 는 사 람 에 게 빚 진 자 가 둘 이 있 어 하 나 는 오 백 데 나 리 온 을 졌 고 하 나 는 오 십 데 나 리 온 을 졌 는
there was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

가 로 되 ` 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 여 ! 오 늘 날 이 스 라 엘 중 에 어 찌 하 여 한 지 파 가 이 즈 러 졌 나 이 까 ?' 하 더
and said, o lord god of israel, why is this come to pass in israel, that there should be to day one tribe lacking in israel?