検索ワード: 지 독 하 (韓国語 - 英語)

이 사 람 여 로 보 암 은 큰 용 사 라 솔 로 몬 이 이 소 년 의 부 지 런 함 을 보 고 세 워 요 셉 족 속 의 역 사 를 감 독 하 게 하 였 더
and the man jeroboam was a mighty man of valour: and solomon seeing the young man that he was industrious, he made him ruler over all the charge of the house of joseph.

그 들 이 바 룩 에 게 이 르 되 앉 아 서 이 를 귀 에 낭 독 하 라 바 룩 이 그 들 귀 에 낭 독 하
and they said unto him, sit down now, and read it in our ears. so baruch read it in their ears.

이 외 에 그 역 사 를 동 독 하 는 관 리 가 삼 천 삼 백 인 이 라 저 희 가 일 하 는 백 성 을 거 느 렸 더
beside the chief of solomon's officers which were over the work, three thousand and three hundred, which ruled over the people that wrought in the work.

에 스 라 는 첫 날 부 터 끝 날 까 지 날 마 다 하 나 님 의 율 법 책 을 낭 독 하 고 무 리 가 칠 일 동 안 절 기 를 지 키 고 제 팔 일 에 규 례 를 따 라 성 회 를 열 었 느 니
also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of god. and they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.

그 날 에 모 세 의 책 을 낭 독 하 여 기 록 하 기 를 암 몬 사 람 과 모 압 사 람 은 영 영 히 하 나 님 의 회 에 들 어 오 지 못 하 리
on that day they read in the book of moses in the audience of the people; and therein was found written, that the ammonite and the moabite should not come into the congregation of god for ever;

언 약 서 를 가 져 백 성 에 게 낭 독 하 여 들 리 매 그 들 이 가 로 되 ` 여 호 와 의 모 든 말 씀 을 우 리 가 준 행 하 리 이 다
and he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, all that the lord hath said will we do, and be obedient.

바 룩 이 여 호 와 의 집 윗 뜰 곧 여 호 와 의 집 새 문 어 귀 의 곁 에 있 는 사 반 의 아 들 서 기 관 그 마 랴 의 방 에 서 그 책 에 있 는 예 레 미 야 의 말 을 낭 독 하 여 모 든 백 성 에 게 들 리 니
then read baruch in the book the words of jeremiah in the house of the lord, in the chamber of gemariah the son of shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the lord's house, in the ears of all the people.

예 루 살 렘 하 나 님 의 전 에 이 른 지 이 년 이 월 에 스 알 디 엘 의 아 들 스 룹 바 벨 과 요 사 닥 의 아 들 예 수 아 와 다 른 형 제 제 사 장 들 과 레 위 사 람 들 과 무 릇 사 로 잡 혔 다 가 예 루 살 렘 에 돌 아 온 자 들 이 역 사 를 시 작 하 고 이 십 세 이 상 의 레 위 사 람 들 을 세 워 여 호 와 의 전 역 사 를 감 독 하 게 하
now in the second year of their coming unto the house of god at jerusalem, in the second month, began zerubbabel the son of shealtiel, and jeshua the son of jozadak, and the remnant of their brethren the priests and the levites, and all they that were come out of the captivity unto jerusalem; and appointed the levites, from twenty years old and upward, to set forward the work of the house of the lord.

이 에 예 수 아 와 그 아 들 들 과 그 형 제 들 과 갓 미 엘 과, 그 아 들 들 과, 유 다 자 손 과, 헤 나 닷 자 손 과, 그 형 제 레 위 사 람 들 이 일 제 히 일 어 나 하 나 님 의 전 공 장 을 감 독 하 니
then stood jeshua with his sons and his brethren, kadmiel and his sons, the sons of judah, together, to set forward the workmen in the house of god: the sons of henadad, with their sons and their brethren the levites.